|
「救命する」は韓国語で「구명하다」という。
|
 |
|
：구명하다、ku-myŏng-ha-da、クミョンハダ
：救命～
|
「救命する」は韓国語で「구명하다」という。
|
| ・ | 요트용 구명조끼를 착용하고 있습니다. |
| ヨット用のライフジャケットを着用しています。 | |
| ・ | 승무원이 구명조끼 사용 방법을 설명해 드리겠습니다. |
| 乗務員が救命胴衣の使用方法を説明いたします。 | |
| ・ | 모든 소형 선박 승선자에게 구명조끼 착용을 의무화 했습니다. |
| すべての小型船舶の乗船者にライフジャケットの着用を義務化しました。 | |
| ・ | 구명조끼는 정원수 분이 준비되어 있다. |
| 救命チョッキは定員数分が用意されている。 | |
| ・ | 여객선에 구명조끼가 구비되어 있다. |
| 旅客船には救命チョッキが備えられている。 | |
| ・ | 심폐 정지 상태가 되면, 심장마사지나 인공호흡 등의 신속한 구명 조치가 필요하다. |
| 心肺停止状態になったら、心臓マッサージや人工呼吸などの迅速な救命措置が必要となる。 | |
| ・ | 구명 보트에 탈 때는 구명조끼를 착용하십시오. |
| 救命ボートに乗る際は、救命チョッキを着用してください。 | |
| ・ | 이 구명보트는 6 인승입니다. |
| この救命ボートは6人乗りです。 |
| 천착하다（取り掛かる） > |
| 마주보다（向かい合う） > |
| 탐험하다（探検する） > |
| 면회하다（面会する） > |
| 내동댕이치다（投げつける） > |
| 꿈을 꾸다（夢を見る） > |
| 타진하다（打診する） > |
| 징계하다（懲戒する） > |
| 촘촘하다（キメが細かい） > |
| 숙이다（下げる） > |
| 패대기치다（荒々しく投げ打つ） > |
| 보상되다（補償される） > |
| 훈련하다（訓練する） > |
| 이수하다（履修する） > |
| 비약하다（飛躍する） > |
| 들려주다（聞かせてくれる） > |
| 감행되다（敢行される） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 이적하다（移籍する） > |
| 흘쩍흘쩍거리다（めそめそする） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 분산하다（分散する） > |
| 수양하다（修める） > |
| 도굴하다（盗掘する） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 낙방하다（落第する） > |
| 가입되다（加入される） > |
| 진술하다（陳述する） > |
| 인쇄하다（印刷する） > |
| 닳다（擦り減る） > |