|
「救命する」は韓国語で「구명하다」という。
|
 |
|
：구명하다、ku-myŏng-ha-da、クミョンハダ
：救命～
|
「救命する」は韓国語で「구명하다」という。
|
| ・ | 요트용 구명조끼를 착용하고 있습니다. |
| ヨット用のライフジャケットを着用しています。 | |
| ・ | 승무원이 구명조끼 사용 방법을 설명해 드리겠습니다. |
| 乗務員が救命胴衣の使用方法を説明いたします。 | |
| ・ | 모든 소형 선박 승선자에게 구명조끼 착용을 의무화 했습니다. |
| すべての小型船舶の乗船者にライフジャケットの着用を義務化しました。 | |
| ・ | 구명조끼는 정원수 분이 준비되어 있다. |
| 救命チョッキは定員数分が用意されている。 | |
| ・ | 여객선에 구명조끼가 구비되어 있다. |
| 旅客船には救命チョッキが備えられている。 | |
| ・ | 심폐 정지 상태가 되면, 심장마사지나 인공호흡 등의 신속한 구명 조치가 필요하다. |
| 心肺停止状態になったら、心臓マッサージや人工呼吸などの迅速な救命措置が必要となる。 | |
| ・ | 구명 보트에 탈 때는 구명조끼를 착용하십시오. |
| 救命ボートに乗る際は、救命チョッキを着用してください。 | |
| ・ | 이 구명보트는 6 인승입니다. |
| この救命ボートは6人乗りです。 |
| 공고되다（公告される） > |
| 횡단하다（横断する） > |
| 인내하다（耐える） > |
| 압축하다（圧縮する） > |
| 거들먹거리다（威張り散らす） > |
| 입력하다（入力する） > |
| 비견되다（比喩される） > |
| 오다（来る） > |
| 뭉개지다（潰れる） > |
| 희죽거리다（にやける） > |
| 생육하다（生育する） > |
| 열람하다（閲覧する） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 상쇄되다（相殺される） > |
| 격화되다（激化する） > |
| 비하하다（卑下する） > |
| 혹사되다（酷使される） > |
| 교섭되다（交渉される） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 경비하다（警備する） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 날인하다（押印する） > |
| 스미다（入り込む） > |
| 진일보하다（もう一歩進む） > |
| 긴장되다（緊張する） > |
| 작아지다（小さくなる） > |
| 파다（掘る） > |
| 돌아눕다（寝返りを打つ） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 펼쳐지다（繰り広げられる） > |