|
「救命する」は韓国語で「구명하다」という。
|
 |
|
：구명하다、ku-myŏng-ha-da、クミョンハダ
：救命～
|
「救命する」は韓国語で「구명하다」という。
|
| ・ | 요트용 구명조끼를 착용하고 있습니다. |
| ヨット用のライフジャケットを着用しています。 | |
| ・ | 승무원이 구명조끼 사용 방법을 설명해 드리겠습니다. |
| 乗務員が救命胴衣の使用方法を説明いたします。 | |
| ・ | 모든 소형 선박 승선자에게 구명조끼 착용을 의무화 했습니다. |
| すべての小型船舶の乗船者にライフジャケットの着用を義務化しました。 | |
| ・ | 구명조끼는 정원수 분이 준비되어 있다. |
| 救命チョッキは定員数分が用意されている。 | |
| ・ | 여객선에 구명조끼가 구비되어 있다. |
| 旅客船には救命チョッキが備えられている。 | |
| ・ | 심폐 정지 상태가 되면, 심장마사지나 인공호흡 등의 신속한 구명 조치가 필요하다. |
| 心肺停止状態になったら、心臓マッサージや人工呼吸などの迅速な救命措置が必要となる。 | |
| ・ | 구명 보트에 탈 때는 구명조끼를 착용하십시오. |
| 救命ボートに乗る際は、救命チョッキを着用してください。 | |
| ・ | 이 구명보트는 6 인승입니다. |
| この救命ボートは6人乗りです。 |
| 심취하다（心酔する） > |
| 개혁되다（改革される） > |
| 발설하다（口外する） > |
| 대면하다（対面する） > |
| 살펴 가다（気を付けて帰る） > |
| 비웃다（あざ笑う） > |
| 깍아주다（安くする） > |
| 장악하다（掌握する） > |
| 갚다（返す） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 담보하다（担保する） > |
| 굴절되다（屈折する） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 분양하다（分譲する） > |
| 발치하다（抜歯する） > |
| 밀려나다（追い出される） > |
| 미어터지다（すし詰め状態だ） > |
| 하향하다（下振れる） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 어찌어찌하다（何とかする） > |
| 돌아들다（戻る） > |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 설립되다（設立される） > |
| 꿈꾸다（夢見る） > |
| 괴다（支える） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 엇나가다（横へそれる） > |
| 노려보다（睨む） > |