「精通している」は韓国語で「꿰다」という。
|
・ | 두루 꿰다. |
くまなく精通する。 | |
・ | 줄줄 꿰고 있다. |
詳細に知っている。 | |
・ | 한국의 역사를 두루 꿰고 있다. |
韓国の歴史をまんべんなく精通している。 | |
・ | 주식 투자를 하려면 한국 경제와 세계 경제의 흐름을 환히 꿰고 있어야 한다. |
株式投資をするには、韓国経済と世界経済の流れにくまなく精通していないといけない。 | |
・ | 꼬챙이에 꿰다. |
串にさす。 | |
・ | 실에 꿰다. |
糸にさす。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
꼬치에 꿰다(ッコチェクェダ) | 串に刺す |
바늘에 실을 꿰다(パヌレシルルックェダ) | 針に糸を通す |
출간되다(出版される) > |
상정되다(想定される) > |
삼가다(慎む) > |
화풀이하다(八つ当たりする) > |
개탄하다(慨する) > |
제외하다(除く) > |
대담해지다(大胆になる) > |
갸우뚱하다(傾ける) > |
도망치다(逃げる) > |
생성되다(生成される) > |
용서받다(許される) > |
빨가벗다(素っ裸になる) > |
손꼽히다(指折りで数えられる) > |
메모하다(メモする) > |
닫히다(閉まる) > |
죽다(死ぬ) > |
결착하다(決着する) > |
응어리지다(わだかまる) > |
소급되다(遡及される) > |
바들거리다(体を震わせる) > |
회답하다(回答する) > |
뭉개지다(潰れる) > |
재미나다(面白い) > |
조명하다(照らし出す) > |
직결되다(直結される) > |
완료시키다(完了させる) > |
정차하다(停車する) > |
반주하다(伴奏する) > |
돋다(生える) > |
복학하다(復学する) > |