「精通している」は韓国語で「꿰다」という。
|
・ | 두루 꿰다. |
くまなく精通する。 | |
・ | 줄줄 꿰고 있다. |
詳細に知っている。 | |
・ | 한국의 역사를 두루 꿰고 있다. |
韓国の歴史をまんべんなく精通している。 | |
・ | 주식 투자를 하려면 한국 경제와 세계 경제의 흐름을 환히 꿰고 있어야 한다. |
株式投資をするには、韓国経済と世界経済の流れにくまなく精通していないといけない。 | |
・ | 꼬챙이에 꿰다. |
串にさす。 | |
・ | 실에 꿰다. |
糸にさす。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
꼬치에 꿰다(ッコチェクェダ) | 串に刺す |
바늘에 실을 꿰다(パヌレシルルックェダ) | 針に糸を通す |
버금가다(~に次ぐ) > |
켜다(挽く) > |
궁시렁거리다(ぶつぶつ言う) > |
휘날리다(翻る) > |
밀폐되다(密閉される) > |
물다(支払う) > |
높아지다(高まる) > |
기절하다(気絶する) > |
끌어내다(引き出す) > |
진보되다(進歩される) > |
조성되다(造成される) > |
해부되다(解剖される) > |
서다(立つ) > |
결행하다(決行する) > |
진행하다(進める) > |
채이다(振られる) > |
내리쏟아지다(降り注ぐ) > |
애원하다(哀願する) > |
널다(干す) > |
유학하다(留学する) > |
사랑받다(愛される) > |
누그러지다(和む) > |
따돌리다(仲間はずれにする) > |
소곤거리다(ひそひそと話す) > |
꿍치다(隠す) > |
무감하다(感覚が無くなる) > |
돋우다(かき立てる) > |
미루적거리다(ぐずぐずする) > |
유의하다(心掛ける) > |
빈정상하다(むかつく) > |