「購買する」は韓国語で「구매하다」という。
|
・ | 마음에 드는 것을 구매해 총 5만 원가량을 썼다. |
気に入ったものを購入して、計5万ウォンほどを使った。 | |
・ | 내일까지 구매하면 사은품을 받을 수 있다. |
明日まで購入すると謝恩品を受け取ることができる | |
・ | 요즘 클래식 관련 서적을 자주 구매해요. |
最近、クラシック関連書籍をよく購入します。 | |
・ | 세일 기간에 산 이 옷은 혜자스러운 구매였어. |
セール期間に買ったこの服は、とてもお得な買い物だった。 | |
・ | 할인점에서 식품을 대량 구매했습니다. |
ディスカウントストアで食品をまとめ買いしました。 | |
・ | 가구점에서 구매하고 싶은 가구 색상을 골랐습니다. |
家具屋で購入したい家具の色を選びました。 | |
・ | 미성년자의 알코올 구매를 규제하고 있어요. |
未成年者のアルコール購入を規制しています。 | |
・ | 현격히 뛰어난 서비스를 제공함으로써 재구매자가 늘고 있습니다. |
格段に優れたサービスを提供することで、リピーターが増えています。 | |
・ | 화백 작품을 구매하고 싶습니다. |
画伯の作品を購入したいと考えています。 | |
・ | 노즐 사이즈를 확인하고 구매했습니다. |
ノズルのサイズを確認してから購入しました。 | |
・ | 장물 구매자를 체포하기 위해 경찰은 수사를 계속하고 있습니다. |
盗品の買い手を逮捕するために、警察は捜査を続けています。 | |
・ | 입소문 믿고 바로 구매해 봤어요. |
口コミを信じて、早速購入してみました。 | |
・ | 한 번에 많이 구매하시면 할인을 받으실 수 있습니다. |
一度に多く購入すると、割引を受けることができます。 | |
취조하다(取り調べる) > |
부어오르다(腫れ上がる) > |
개혁되다(改革される) > |
뒤풀이하다(打ち上げをする) > |
동봉하다(同封する) > |
밀다(押す) > |
들키다(ばれる) > |
상기시키다(思い出させる) > |
급유하다(給油する) > |
번성하다(繁盛する) > |
빠져나오다(抜け出る) > |
신봉하다(奉ずる) > |
경원시하다(敬遠する) > |
품절되다(品切れになる) > |
인수되다(引き受けられる) > |
탐하다(貪る) > |
봉착하다(出くわす) > |
보다(見る) > |
손대다(手を付ける) > |
회피하다(回避する) > |
꾸르륵하다(ぐうぐうと鳴る) > |
탈옥하다(脱獄する) > |
수용하다(受け入れる) > |
위배하다(背く) > |
일탈하다(逸脱する) > |
해독하다(解毒する) > |
봉양하다(養う) > |
옮겨붙다(燃え移る) > |
강행하다(強行する) > |
찾다(訪ねる) > |