「生える」は韓国語で「돋다」という。太陽・芽などが出る。
|
![]() |
・ | 해가 돋다. |
太陽が出る。 | |
・ | 싹이 돋다. |
芽が出る。 | |
・ | 풀이 돋다. |
草が生える。 | |
・ | 화단에 새싹이 돋다. |
花壇に新芽が萌える。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
북돋다(プクットッタ) | 励ます、駆り立てる、土をこんもりとかぶせる |
싹이 돋다(サギトッタ) | 芽が生える、芽が出る |
흥을 북돋다(フンウル プットッタ) | 興を駆り立てる、興を添える |
닭살이 돋다(タクサリ トッタ) | 鳥肌が立つ |
소름이 돋다(ソルミ トッタ) | 鳥肌が立つ、ゾッとする |
가랑잎(枯れ葉) > |
감나무(柿の木) > |
노송나무(ひのき) > |
사과나무(リンゴの木) > |
자양분(養分) > |
은행(銀杏) > |
올리브(オリーブ) > |
잔가지(小枝) > |
오동나무(桐) > |
생나무(生木) > |
수령(樹齢 (じゅれい)) > |
수련(スイレン) > |
고무나무(ゴムの木) > |
과목(果樹) > |
덩굴(蔓) > |
나뭇가지를 꺾다(木の枝を折る) > |
벌목(伐木) > |
나무를 심다(木を植える) > |
단풍 구경(紅葉狩り) > |
뽕(桑 (クワ)) > |
돋다(生える) > |
식수(植樹) > |
가문비나무(エゾマツ) > |
고목(枯れ木) > |
식수하다(植樹する) > |
꽃나무(花木) > |
우거지다(生い茂る) > |
찔레나무(ノイバラ) > |
팽나무(エノキ) > |
비자나무(カヤ) > |