「花木」は韓国語で「꽃나무」という。화목(花木)ともいう。
|
・ | 겨울의 꽃나무라고 하면 동백나무를 떠올리는 사람이 많을 것이다. |
冬の花木といえばツバキを思い浮かべる人も多いだろう。 | |
・ | 이 지역에는 아름다운 벚꽃나무가 많이 있습니다. |
この地域には美しい桜の木がたくさんあります。 | |
・ | 벚꽃나무 아래에서 마음이 평온해졌습니다. |
桜の木の下で心が穏やかになりました。 | |
・ | 벚꽃나무 꽃이 봄 경치를 수놓습니다. |
桜の木の花が春の景色を彩ります。 | |
・ | 벚꽃나무 꽃이 아름답게 피기 시작했어요. |
桜の木の花が美しく咲き始めました。 | |
・ | 벚꽃나무 아래에서 계절의 변화를 느꼈습니다. |
桜の木の下で季節の移ろいを感じました。 | |
・ | 벚꽃나무 꽃이 차례차례 개화하고 있습니다. |
桜の木の花が次々と開花しています。 | |
・ | 벚꽃나무 꽃이 수면에 비치고 있습니다. |
桜の木の花が水面に映っています。 | |
・ | 벚꽃나무 꽃이 덧없이 지고 있습니다. |
桜の木の花が儚く散っています。 | |
・ | 벚꽃나무 아래에서 느긋한 시간을 보냈어요. |
桜の木の下でゆったりとした時間を過ごしました。 | |
・ | 벚꽃나무 아래에서 친구와 수다를 즐겼어요. |
桜の木の下で友人とおしゃべりを楽しみました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
벚꽃나무(ポッコンナム) | 桜の木 |
낙엽송(カラマツ) > |
뽕(桑 (クワ)) > |
돋아나다(萌える) > |
겨우살이(ヤドリギ) > |
벌목(伐木) > |
자두나무(すもも) > |
은행(銀杏) > |
분비나무(椴松) > |
활착(活着) > |
벚꽃나무(桜の木) > |
낙엽수(落葉樹) > |
팽나무(エノキ) > |
분갈이(鉢替え) > |
고무나무(ゴムの木) > |
잔뿌리(ひげ根) > |
대나무(竹) > |
파키라(パキラ) > |
포플러(ポプラ) > |
한 아름(一抱え) > |
아카시아(アカシア) > |
비자나무(カヤ) > |
편백나무(ヒノキ) > |
가문비나무(エゾマツ) > |
군생하다(群生する) > |
목련(モクレン) > |
은행나무(銀杏の木) > |
나무껍질(木肌) > |
돋다(生える) > |
녹화(綠化) > |
식수(植樹) > |