「出没する」は韓国語で「출몰하다」という。
|
・ | 전국 곳곳에 멧돼지가 출몰하고 있다. |
全国各地にイノシシが出没している。 | |
・ | 곰이 출몰하다. |
熊が出没する。 | |
・ | 빈집털이가 출몰하다. |
空き巣が出没する。 | |
・ | 생식지를 빼앗긴 야생 동물이 먹이를 찾아 사람 사는 마을에 출몰했다. |
生息地を奪われた野生動物がエサを求めて人里に出没した。 | |
・ | 멧돼지가 시가지에 출몰했다. |
イノシシが市街地に出没した。 | |
・ | 코끼리는 농작물을 먹으러 농장에 출몰하는 경우가 있습니다. |
ゾウは、農作物を食べに農場に出没することがあります。 | |
・ | 상어가 해수욕장에 출몰했다. |
サメが海水浴場に出没した。 | |
・ | 흰개미가 집안에 출몰하고 있다. |
シロアリが家の中に出没している。 | |
・ | 대형 야생동물의 출몰에 대비하여 등산로가 폐쇄됩니다. |
大型野生動物の出没に備えて、登山道が閉鎖されます。 | |
・ | 공원에 흑염소가 출몰하고 있다. |
公園に黒ヤギが出没している。 | |
・ | 시가지에 멧돼지가 출몰하고 있습니다. |
市街地にイノシシが出没しています。 | |
・ | 시가지에 원숭이가 출몰했다. |
市街地にサルが出没した。 | |
・ | 곰과 멧돼지가 출몰하고 있습니다. 주의하세요. |
熊およびイノシシが出没しています。ご注意ください! |
기어오르다(這い上がる) > |
익다(煮える) > |
상의하다(相談する) > |
갈구하다(渇望する) > |
술렁이다(ざわつく) > |
발휘하다(発揮する) > |
버림받다(捨てられる) > |
표명하다(表明する) > |
간수되다(しまわれる) > |
말씀하다(おっしゃる) > |
조난당하다(遭難する) > |
결성하다(結成する) > |
분해하다(分解する) > |
지배하다(支配する) > |
몰아오다(押し寄せて来る) > |
유야무야하다(うやむやにする) > |
내몰리다(追い込まれる) > |
땋다(編む) > |
붙이다(貼る) > |
그리다(恋しがる) > |
담소하다(談笑する) > |
요리하다(料理する) > |
개다((天気が)晴れる) > |
오르내리다(上がり下がりする) > |
짝(을) 짓다(組み合わせる) > |
집회하다(集会する) > |
뜨다(外す) > |
안착하다(安着する) > |
싸움하다(喧嘩する) > |
엎드리다(うつ伏せになる) > |