|
「出没する」は韓国語で「출몰하다」という。
|
 |
|
：출몰하다、chul-mor-ha-da、チュルモルハダ
：出没～
|
「出没する」は韓国語で「출몰하다」という。
|
| ・ | 전국 곳곳에 멧돼지가 출몰하고 있다. |
| 全国各地にイノシシが出没している。 | |
| ・ | 곰이 출몰하다. |
| 熊が出没する。 | |
| ・ | 빈집털이가 출몰하다. |
| 空き巣が出没する。 | |
| ・ | 생식지를 빼앗긴 야생 동물이 먹이를 찾아 사람 사는 마을에 출몰했다. |
| 生息地を奪われた野生動物がエサを求めて人里に出没した。 | |
| ・ | 멧돼지가 시가지에 출몰했다. |
| イノシシが市街地に出没した。 | |
| ・ | 코끼리는 농작물을 먹으러 농장에 출몰하는 경우가 있습니다. |
| ゾウは、農作物を食べに農場に出没することがあります。 | |
| ・ | 지네가 출몰하는 장소는 특히 주의가 필요합니다. |
| ムカデが出没する場所は特に注意が必要です。 | |
| ・ | 상어가 해수욕장에 출몰했다. |
| サメが海水浴場に出没した。 | |
| ・ | 흰개미가 집안에 출몰하고 있다. |
| シロアリが家の中に出没している。 | |
| ・ | 대형 야생동물의 출몰에 대비하여 등산로가 폐쇄됩니다. |
| 大型野生動物の出没に備えて、登山道が閉鎖されます。 | |
| ・ | 공원에 흑염소가 출몰하고 있다. |
| 公園に黒ヤギが出没している。 | |
| ・ | 시가지에 멧돼지가 출몰하고 있습니다. |
| 市街地にイノシシが出没しています。 | |
| ・ | 시가지에 원숭이가 출몰했다. |
| 市街地にサルが出没した。 | |
| ・ | 곰과 멧돼지가 출몰하고 있습니다. 주의하세요. |
| 熊およびイノシシが出没しています。ご注意ください！ |
| 도굴하다（盗掘する） > |
| 번민하다（悩み煩う） > |
| 성공되다（成功される） > |
| 암약하다（暗躍する） > |
| 쏟아내다（次々と打ち出す） > |
| 홀대하다（冷遇する） > |
| 선서하다（宣誓する） > |
| 지목되다（指目される） > |
| 실망시키다（失望させる） > |
| 힐난하다（非難する） > |
| 돌이키다（振り返る） > |
| 소실되다（焼失する） > |
| 보고되다（報告される） > |
| 변동하다（変動する） > |
| 나빠지다（悪くなる） > |
| 가맹되다（加盟される） > |
| 압박하다（圧迫する） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 끌어당기다（引き付ける） > |
| 등지다（仲違いする） > |
| 진입되다（進入される） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 결혼시키다（結婚させる） > |
| 작정되다（決心される） > |
| 끈적거리다（べたつく） > |
| 허용하다（許容する） > |
| 찾아오다（訪ねてくる） > |
| 삐죽거리다（ぴくつかせる） > |
| 단장하다（飾り付ける） > |