・	차가 고장나서 카센터에 맡겼다.
	車が故障してしまったので、整備工場に預けた。
・	이건 너에게 맡길테니 잘 부탁해.
	この件は君に任せるから、よろしく頼む。
・	나한테 맡겨.
	私に任せて。
・	당신에게 맡길께요.
	あなたにまかせます。
・	신뢰하는 사람에게 재산을 맡기고 싶다.
	信頼する人に財産を託したい。
・	귀찮은 일은 나에게 맡겨.
	厄介な仕事は私にやらせて。
・	사명감이란 무엇인가 맡겨졌을 때 그것을 완수하고자 하는 강한 의지입니다.
	使命感とは何かを任された時にそれをやり遂げようとする強い意志のことです。
・	아들에게 회사의 전반적인 실무를 맡겼다.
	息子に会社の全般的な実務を任せた。
・	일단 맡기로 한 이상 최선을 다하겠습니다.
	いったん請け負うことにした以上、最善を尽くします。
・	저 사람이라면 안심하고 일을 맡길 수 있다.
	その人なら安心だと仕事を任せることができる。
・	수하물의 초과 요금을 지불하시면, 허용량을 넘는 짐을 맡길 수 있습니다.
	手荷物の超過料金をお支払いいただくと、許容量を超えたお荷物をお預けになることができます。
・	돈에 관련된 것은 세무사에게 모두 맡기고 있습니다.
	お金のことは税理士にすべて任せています。
・	맞벌이 때문에, 아기를 낳으면 친정에 맡길 생각입니다.
	共働きのために、子どもを産んだら妻の実家に預ける考えです。
・	벌을 부과하여 동기 부여 시키는 것보다 자율성에 맡기는 편이 효과적이라고 한다.
	罰を課してやる気を起こさせるよりも、自主性に任せたほうがうまくいくようだ。
・	짐을 동생한테 맡겼다.
	荷物を弟に預けた。
「맡기다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
짐을 맡기다（チムル マッキダ）	荷物を預ける
몸을 맡기다（モムル マッキダ）	身を任せる
돈을 맡기다（トヌルマッキダ）	お金を預ける
뒤를 맡기다（ティルル マッキダ）	後の事を任せる
수리를 맡기다（スリルルマッキダ）	修理に出す
운명에 맡기다（ウンミョンエ マッキダ）	運命に任せる
아기를 맡기다（アギルルマッキダ）	子どもを預ける
귀중품을 맡기다（クィジュンプムル マッキダ）	貴重品を預ける
세탁소에 맡기다（セタックソエ マッキダ）	クリーニングに出す
소지품을 맡기다（ソジプムルマッキダ）	所持品を預ける
고양이한테 생선을 맡기다（コヤンイハンテ センソヌル マッキダ）	猫にかつおぶし、泥棒にカギを預ける

動詞の韓国語単語

一覧