|
「すくい上げる」は韓国語で「건져 올리다」という。
|
 |
|
：건져 올리다、kŏn-jyŏ ol-li-da、コンジョ オルリダ
|
「すくい上げる」は韓国語で「건져 올리다」という。
|
| ・ | 집게로 프라이팬에서 식재료를 건져 올리고 있다. |
| トングでフライパンで食材を掬い上げている。 | |
| ・ | 어부는 큰 물고기를 그물로 건져 올렸다. |
| 漁師は大きな魚を網ですくい上げた。 |
| 보증되다（保証される） > |
| 나열하다（羅列する） > |
| 굽다（曲がる） > |
| 쑤군대다（ひそひそと話す） > |
| 지급하다（支給する） > |
| 말소되다（抹消される） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 준수되다（順守される） > |
| 끝내주다（素晴らしい） > |
| 달다（ぶら下げる） > |
| 써넣다（書き入れる） > |
| 일맥상통하다（一脈相通ずる） > |
| 작별하다（別れる） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 복기하다（振り返ってみる） > |
| 군것질하다（買い食いする） > |
| 풍미하다（風靡する） > |
| 치장하다（飾る） > |
| 방심하다（油断する） > |
| 늦춰지다（遅れている） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 잘나가다 / 잘 나가다（売れている.. > |
| 거부되다（拒否される） > |
| 약해지다（くじける） > |
| 세탁되다（洗濯される） > |
| 인수되다（引き受けられる） > |
| 말살되다（抹殺される） > |
| 나오다（出てくる） > |
| 거덜 나다（潰れる） > |
| 이송되다（移送される） > |