「機能する」は韓国語で「기능하다」という。
|
![]() |
・ | 정상적으로 기능하다. |
正常に機能する。 | |
・ | 잘 기능하는 조직을 만드는 것이 M&A를 실시하는 회사에게 매우 중요한 과제입니다. |
うまく機能する組織を作ることは、M&Aを実施する会社にとって重要な課題です。 | |
・ | 우주복은 기압을 유지하고 산소를 공급하는 기능을 가지고 있다. |
宇宙服は、気圧を維持し、酸素を供給する機能を持っている。 | |
・ | 새로운 앱 스토어 기능이 추가됐어요. |
新しいアップストアの機能が追加されました。 | |
・ | 방수 기능이 있는 손목시계를 찾고 있어요. |
防水機能のある腕時計を探しています。 | |
・ | 알람 기능이 있는 탁상시계를 갖고 싶어요. |
目覚まし機能付きの置き時計が欲しいです。 | |
・ | 로테이션이 잘 기능하고 있다. |
ローテーションがうまく機能している。 | |
・ | 트위터의 리트윗 기능을 사용하고 있습니다. |
ツイッターのリツイート機能を使っています。 | |
・ | 회원 가입이 완료되면 사이트의 모든 기능을 이용할 수 있어요. |
会員登録が完了すると、サイトの全機能を利用できます。 | |
・ | 알림 기능을 활성화해 주세요. |
通知機能を有効にしてください。 | |
・ | 각자가 몫을 다함으로써 팀 전체가 잘 기능했어요. |
それぞれが役割を果たすことで、チーム全体がうまく機能しました。 | |
・ | 새로운 버전과 오래된 버전은 기능에 천양지차가 있다. |
新しいバージョンと古いバージョンでは、機能に雲泥の差がある。 | |
해결되다(解決される) > |
후회하다(後悔する) > |
홍보되다(広報される) > |
삼가다(慎む) > |
회피하다(回避する) > |
익히다(習う) > |
할인되다(割引される) > |
녹이다(溶かす) > |
역방하다(歴訪する) > |
들어서다(入る) > |
뒤풀이하다(打ち上げをする) > |
심겨지다(植えられる) > |
파괴하다(破壊する) > |
현존하다(現存する) > |
배석하다(陪席する) > |
어쩌지(どうしよう) > |
다물다((口を)つぐむ) > |
앞서다(先立つ) > |
훼손하다(毀損する) > |
밝혀내다(突きつめる) > |
부가되다(付加される) > |
유혹하다(誘惑する) > |
말실수하다(失言をする) > |
흠잡다(けちをつける) > |
자빠지다(倒れる) > |
배설하다(排泄する) > |
빠지다(はまる) > |
낚시하다(魚釣りする) > |
지원하다(応募する) > |
터지다(裂ける) > |