|
「気が立つ」は韓国語で「곤두서다」という。
|
 |
|
：곤두서다、kon-du-sŏ-da、コンドゥソダ
|
「気が立つ」は韓国語で「곤두서다」という。
|
| ・ | 신경이 곤두서다. |
| 神経がかりかりする。 | |
| ・ | 신경이 곤두서다. |
| 神経が逆立つ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신경이 곤두서다（シンギョンイコンドゥソダ） | 非常に敏感になる、気が立つ |
| 머리털이 곤두서다（モリトリ コンドゥソダ） | 髪の毛が逆立つ |
| 머리카락이 곤두서다（モリカラギ コンドゥソダ） | 髪の毛が逆立つ、恐怖におののく、身の毛がよだつ |
| 시산하다（試算する） > |
| 짓다（建てる） > |
| 오다（来る） > |
| 얼쩡거리다（たぶらかす） > |
| 치르다（支払う） > |
| 오묘하다（奥深い） > |
| 지껄여대다（しゃべりまくる（喋りまく.. > |