|
「流行する」は韓国語で「성행하다」という。
|
 |
|
：성행하다、sŏng-haeng-ha-da、ソンヘンハダ
：盛行～
|
「流行する」は韓国語で「성행하다」という。
|
| ・ | 원료를 수입해 가공하는 것에 의해 이익을 얻는 가공무역이 성행하고 있다. |
| 原料を輸入して加工することによって利益を得る加工貿易が盛んでいる。 | |
| ・ | 성행위 등으로 감염되는 매독이 계속 증가하고 있다. |
| 性行為などで感染する梅毒の増加が続いている。 | |
| ・ | 사람은 성행위로 생식한다. |
| ヒトは性行為で生殖する。 | |
| ・ | 보험금·합의금을 뜯어내기 위한 자해 공갈단이 성행하고 있다. |
| 保険金・示談金をむしり取るための当たり屋が流行っている。 | |
| ・ | 아랍 토후국 아부다비는 페르시아 연안의 항만 도시로 석유산업 등이 성행합니다. |
| アラブ首長アブダビは、ペルシャ湾岸の港湾都市で石油産業などが盛んです。 | |
| ・ | 네팔은 농업을 주요 산업으로 하며, 히말라야 관광 등 관광업도 성행하고 있다. |
| ネパールは農業を主たる産業とし、ヒマラヤ観光などの観光業も盛んである。 | |
| ・ | 고대 메소포타미아에서는 미래를 예측하기 위한 점성술이 성행했었다. |
| 古代メソポタミアでは、将来を予測するための占星術が盛んに行われていた。 |
| 응시하다（じっと見つめる） > |
| 입학하다（入学する） > |
| 터뜨리다（爆発させる） > |
| 들려주다（聞かせてくれる） > |
| 공부시키다（勉強させる） > |
| 조율하다（調整する） > |
| 모르다（知らない） > |
| 불요불급하다（不要不急する） > |
| 염원하다（念願する） > |
| 물리치다（退ける） > |
| 호신하다（護身する） > |
| 노출하다（露出する） > |
| 섞이다（混じる） > |
| 가속화되다（加速化される） > |
| 회귀하다（回帰する） > |
| 책봉하다（冊封する） > |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |
| 급감하다（急減する） > |
| 조직하다（組織する） > |
| 싸다（口が軽い） > |
| 각설하다（話題を変える） > |
| 위탁받다（委託を受ける） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 발췌하다（抜粋する） > |
| 호환하다（互換する） > |
| 말조심하다（言葉遣いに気をつける） > |
| 깜박하다（うっかりする） > |
| 임신하다（妊娠する） > |
| 지적하다（指摘する） > |