|
「流行する」は韓国語で「성행하다」という。
|
 |
|
：성행하다、sŏng-haeng-ha-da、ソンヘンハダ
：盛行～
|
「流行する」は韓国語で「성행하다」という。
|
| ・ | 원료를 수입해 가공하는 것에 의해 이익을 얻는 가공무역이 성행하고 있다. |
| 原料を輸入して加工することによって利益を得る加工貿易が盛んでいる。 | |
| ・ | 성행위 등으로 감염되는 매독이 계속 증가하고 있다. |
| 性行為などで感染する梅毒の増加が続いている。 | |
| ・ | 사람은 성행위로 생식한다. |
| ヒトは性行為で生殖する。 | |
| ・ | 보험금·합의금을 뜯어내기 위한 자해 공갈단이 성행하고 있다. |
| 保険金・示談金をむしり取るための当たり屋が流行っている。 | |
| ・ | 아랍 토후국 아부다비는 페르시아 연안의 항만 도시로 석유산업 등이 성행합니다. |
| アラブ首長アブダビは、ペルシャ湾岸の港湾都市で石油産業などが盛んです。 | |
| ・ | 네팔은 농업을 주요 산업으로 하며, 히말라야 관광 등 관광업도 성행하고 있다. |
| ネパールは農業を主たる産業とし、ヒマラヤ観光などの観光業も盛んである。 | |
| ・ | 고대 메소포타미아에서는 미래를 예측하기 위한 점성술이 성행했었다. |
| 古代メソポタミアでは、将来を予測するための占星術が盛んに行われていた。 |
| 농익다（熟しきる） > |
| 구애하다（口説く） > |
| 점령하다（占領する） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 내재하다（内在する） > |
| 늦다（遅い） > |
| 동파되다（凍って破裂する） > |
| 옮다（伝染する） > |
| 후들거리다（ぶるぶる震える） > |
| 밀집하다（密集する） > |
| 방심하다（油断する） > |
| 배기다（耐え抜く） > |
| 확정되다（確定される） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 엎질러지다（こぼれる） > |
| 올리다（上げる） > |
| 도색하다（塗装する） > |
| 패주하다（敗走する） > |
| 물러가다（退く） > |
| 틀어박히다（引きこもる） > |
| 엿듣다（立ち聞きする） > |
| 수혈되다（輸血される） > |
| 도취하다（陶酔する） > |
| 심호흡하다（深呼吸する） > |
| 자지러지다（すくむ） > |
| 편제하다（編制する） > |
| 훼손하다（毀損する） > |
| 돋치다（突き出る） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |