|
「流行する」は韓国語で「성행하다」という。
|
 |
|
：성행하다、sŏng-haeng-ha-da、ソンヘンハダ
：盛行～
|
「流行する」は韓国語で「성행하다」という。
|
| ・ | 원료를 수입해 가공하는 것에 의해 이익을 얻는 가공무역이 성행하고 있다. |
| 原料を輸入して加工することによって利益を得る加工貿易が盛んでいる。 | |
| ・ | 성행위 등으로 감염되는 매독이 계속 증가하고 있다. |
| 性行為などで感染する梅毒の増加が続いている。 | |
| ・ | 사람은 성행위로 생식한다. |
| ヒトは性行為で生殖する。 | |
| ・ | 보험금·합의금을 뜯어내기 위한 자해 공갈단이 성행하고 있다. |
| 保険金・示談金をむしり取るための当たり屋が流行っている。 | |
| ・ | 아랍 토후국 아부다비는 페르시아 연안의 항만 도시로 석유산업 등이 성행합니다. |
| アラブ首長アブダビは、ペルシャ湾岸の港湾都市で石油産業などが盛んです。 | |
| ・ | 네팔은 농업을 주요 산업으로 하며, 히말라야 관광 등 관광업도 성행하고 있다. |
| ネパールは農業を主たる産業とし、ヒマラヤ観光などの観光業も盛んである。 | |
| ・ | 고대 메소포타미아에서는 미래를 예측하기 위한 점성술이 성행했었다. |
| 古代メソポタミアでは、将来を予測するための占星術が盛んに行われていた。 |
| 사재기하다（買いだめする） > |
| 바라다（願う） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 인항하다（曳航する） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 바로잡다（直す） > |
| 장 보다（買い物する） > |
| 정통하다（精通する） > |
| 모독하다（冒涜する） > |
| 단명하다（早死にする） > |
| 조심하세요（気を付けてください） > |
| 유념하다（心に掛ける） > |
| 자습하다（自習する） > |
| 갈다（取り替える） > |
| 바르다（塗る） > |
| 바래다주다（見送る） > |
| 찌그러지다（潰れる） > |
| 점령당하다（占領される） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 자치하다（自治する） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 선보다（お見合いする） > |
| 표창받다（表彰される） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 굴러가다（転がっていく） > |
| 검토되다（検討する） > |
| 바꾸다（変える） > |
| 저격하다（狙撃する） > |
| 형성하다（形成する） > |
| 솎아내다（間引きする） > |