|
「露出する」は韓国語で「노출하다」という。
|
 |
|
：노출하다、no-chur-ha-da、ノチュルハダ
：露出～
|
「露出する」は韓国語で「노출하다」という。
|
| ・ | 전력을 노출하다. |
| 戦力を露出する。 | |
| ・ | 피부를 노출하다. |
| 肌を露出する。 | |
| ・ | 차가운 공기에 노출되면 기침이 나기 쉽습니다. |
| 冷たい空気に触れると、咳が出やすくなります。 | |
| ・ | 오랫동안 햇빛에 노출되면 주름이 생기기 쉽다. |
| 長時間日光に当たると、しわができやすい。 | |
| ・ | 요즘 의도된 노출로 레드카펫에 오르는 무명 여배우들이 많은 것 같아. |
| 最近、意図的な露出でレッドカーペットに上がる無名女優が多いみたい。 | |
| ・ | 과도한 진동에 노출되면 기계 고장 위험이 높아집니다. |
| 過度の振動にさらされると、機械の故障リスクが高まります。 | |
| ・ | 장시간 저온에 노출되면 동상의 위험이 높아집니다. |
| 長時間低温にさらされると、凍傷のリスクが高まります。 | |
| ・ | 장기간 고온에 노출되면 식품의 품질이 저하됩니다. |
| 長期間高温にさらされると、食品の品質が低下します。 | |
| ・ | 과도한 건조에 노출되면 피부 트러블이 발생하기 쉬워집니다. |
| 過度の乾燥にさらされると、肌のトラブルが起こりやすくなります。 | |
| ・ | 강풍에 노출되면 우산이 손상되기 쉬워집니다. |
| 強風にさらされると、傘が壊れやすくなります。 | |
| ・ | 과도한 습기에 노출되면 곰팡이 발생 위험이 높아집니다. |
| 過度の湿気にさらされると、カビの発生リスクが高まります。 | |
| ・ | 일교차가 심한 환경에 노출되면 몸 상태가 나빠지기 쉬워집니다. |
| 寒暖の差が激しい環境にさらされると、体調を崩しやすくなります。 | |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 찌그러트리다（押しつぶす） > |
| 보상받다（報われる） > |
| 인도하다（引き渡す） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 비추다（照らす） > |
| 일관하다（貫く） > |
| 달리다（走る） > |
| 켜다（挽く） > |
| 부상하다（負傷する） > |
| 표나다（晴れがましい） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 헝클어지다（もつれる） > |
| 분쟁하다（紛争する） > |
| 자랑삼다（誇りとする） > |
| 애걸하다（哀願する） > |
| 재연되다（再燃する） > |
| 포기되다（放棄される） > |
| 업어주다（おんぶしてあげる） > |
| 눕히다（横たえる） > |
| 음미하다（吟味する） > |
| 구별하다（区別する） > |
| 정당화하다（正当化する） > |
| 오리다（切り取る） > |
| 공감하다（共感する） > |
| 파견하다（派遣する） > |
| 선사하다（贈り物をする） > |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 발사되다（発射される） > |