|
「不要不急する」は韓国語で「불요불급하다」という。
|
 |
|
：부료불그파다、pu-ryo-bul-gŭー-pa-da、プリョブルグプパダ
：不要不急～
|
「不要不急する」は韓国語で「불요불급하다」という。
|
| ・ | 불요불급한 외출은 자제해야 합니다. |
| 不要不急の外出は控えるべきです。 | |
| ・ | 불요불급한 행사는 중지하도록 권고하다. |
| 不要不急な行事は中止すように勧告する。 | |
| ・ | 불요불급한 외출을 자숙하다. |
| 不要不急な外出を自粛する。 | |
| ・ | 수상이 국민에게 불요불급한 외출을 자숙하도록 요구했다. |
| 首相が国民に不要不急の外出を自粛するよう求めた。 | |
| ・ | 불요불급한 외출은 자제해 달라는 정부의 요청이 나왔다. |
| 不要不急の外出は自粛するよう政府から要請が出ている。 |
| 보호되다（保護される） > |
| 감형하다（減刑する） > |
| 채우다（満たす） > |
| 분담하다（分担する） > |
| 싫어하다（嫌がる） > |
| 수몰되다（水没される） > |
| 생환하다（生還する） > |
| 교감하다（交感する） > |
| 반박하다（反論する） > |
| 개다（(天気が)晴れる） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 칠하다（塗る） > |
| 논리정연하다（筋が立つ） > |
| 떠넘기다（なすりつける） > |
| 째려보다（にらむ） > |
| 복구되다（復旧する） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 대절하다（貸い切る） > |
| 나포되다（拿捕される） > |
| 퍼주다（非常に多い量を与える） > |
| 식식거리다（はあはああえぐ） > |
| 수배되다（手配される） > |
| 보관되다（保管される） > |
| 추량하다（推し量る） > |
| 늘리다（増やす） > |
| 저버리다（見捨てる） > |
| 출항하다（出港する） > |
| 탐색하다（探索する） > |
| 혼인하다（婚姻する） > |
| 빨다（吸う） > |