|
「不要不急する」は韓国語で「불요불급하다」という。
|
 |
|
：부료불그파다、pu-ryo-bul-gŭー-pa-da、プリョブルグプパダ
：不要不急～
|
「不要不急する」は韓国語で「불요불급하다」という。
|
| ・ | 불요불급한 외출은 자제해야 합니다. |
| 不要不急の外出は控えるべきです。 | |
| ・ | 불요불급한 행사는 중지하도록 권고하다. |
| 不要不急な行事は中止すように勧告する。 | |
| ・ | 불요불급한 외출을 자숙하다. |
| 不要不急な外出を自粛する。 | |
| ・ | 수상이 국민에게 불요불급한 외출을 자숙하도록 요구했다. |
| 首相が国民に不要不急の外出を自粛するよう求めた。 | |
| ・ | 불요불급한 외출은 자제해 달라는 정부의 요청이 나왔다. |
| 不要不急の外出は自粛するよう政府から要請が出ている。 |
| 꼬이다（たかる） > |
| 할인하다（割引する） > |
| 연결하다（連結する） > |
| 장려되다（奨励される） > |
| 지각하다（知覚する） > |
| 불복하다（不服する） > |
| 수락하다（受諾する） > |
| 계산되다（計算される） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 부풀리다（膨らます） > |
| 타다（敏感に反応する） > |
| 가까이하다（近く寄せる） > |
| 등록하다（登録する） > |
| 불룩해지다（膨らむ） > |
| 용서하다（許す） > |
| 놓아두다（置いておく） > |
| 예불하다（礼拝する） > |
| 찍다（押す） > |
| 포장하다（ラッピングする） > |
| 지지부진하다（なかなか進まない） > |
| 뿌리다（まく） > |
| 멈추다（止まる） > |
| 재발행하다（再発行する） > |
| 수용되다（受容される） > |
| 묵과하다（黙過する） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 임대되다（賃貸される） > |
| 공유하다（共有する） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 밀려나다（追い出される） > |