「決めつける」は韓国語で「단정짓다」という。
|
・ | 무엇이든 단정지어 생각하지 말고 신중하게 판단하세요. |
何でも決めつけて考えないで、慎重に判断してください。 | |
・ | 그 소문이 사실이라 할지라도 본인이 시인하기 전에는 단정지을 수 없다. |
そのうわさが事実といっても本人が認める前には決めつけられない。 |
보증되다(保証される) > |
주고받다(取り交わす) > |
고립되다(孤立する) > |
회고하다(回顧する) > |
뛰어오르다(跳び上がる) > |
침전하다(沈殿する) > |
귀농하다(帰農する) > |
예상하다(予想する) > |
배합하다(配合する) > |
삽질하다(シャベルで土砂などをすくう.. > |
데려다 주다(送り届ける) > |
임용하다(任用する) > |
업로드하다(アップロードする) > |
달리하다(異にする) > |
쬐다(照る) > |
출시하다(発売する) > |
몰아닥치다(押し寄せる) > |
과세하다(課税する) > |
질주하다(疾走する) > |
해야 한다(しなければならない) > |
위배하다(背く) > |
오바이트하다(吐く) > |
정사하다(精査する) > |
여쭤보다(伺う) > |
발족하다(発足する) > |
흥하다(盛んになる) > |
완화하다(緩和する) > |
띄우다 (間隔を空ける) > |
추구되다(追求される) > |
한하다(限る) > |