|
「もつれにもつれる」は韓国語で「얽히고설키다」という。
|
 |
|
：얼키고설키다、ŏl-ki-go-sŏl-ki-da、オルキゴソルキダ
|
「もつれにもつれる」は韓国語で「얽히고설키다」という。
|
| ・ | 살면서 많은 사람들과 만납니다. 스쳐가는 사람도 있고 얽히고설키는 사람도 있습니다. |
| 生きながら多くの人々と出逢います。すれ違う人もいて、こんがらかる人もいます。 |
| 살육하다（殺戮する） > |
| 조퇴하다（早退する） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 수척해지다（やせ衰える） > |
| 검색하다（検索する） > |
| 구하다（求める） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 결성되다（結成される） > |
| 재촉하다（せき立てる） > |
| 거슬리다（目障りだ） > |
| 버둥거리다（ばたつかせる） > |
| 뛰어오다（走ってくる） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 개최되다（開催される） > |
| 심겨지다（植えられる） > |
| 개량되다（改良される） > |
| 떨쳐 버리다（振り払う） > |
| 기술하다（記述する） > |
| 골라 내다（選び出す） > |
| 연금되다（軟禁される） > |
| 격변하다（激変する） > |
| 초월하다（超える） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |
| 영위하다（営む） > |
| 계산하다（計算する） > |
| 자리매김하다（位置づける） > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 알아듣다（理解する） > |
| 교차하다（交わる） > |
| 호의호식하다（贅沢に暮らす） > |