|
「絡んでいる」は韓国語で「얽혀 있다」という。
|
 |
|
：얼켜읻따、オルキョイッタ
|
「絡んでいる」は韓国語で「얽혀 있다」という。
|
| ・ | 이번 사건은 돈과 관련되 있습니다. |
| 今回の事件はお金と絡んでいます。 | |
| ・ | 등나무가 오래된 집 벽에 얽혀 있다. |
| 藤の木が古い家の壁に絡んでいる。 | |
| ・ | 민족 분쟁의 배경에는 복잡한 요인이 얽혀 있습니다. |
| 民族紛争の背景には複雑な要因が絡んでいます。 | |
| ・ | 거미줄이 울타리에 얽혀 있다. |
| くもの巣が垣根にからまっている。 | |
| ・ | 거미줄이 정원의 나무에 얽혀 있다. |
| くもの巣が庭の木にからまっている。 | |
| ・ | 벽돌 벽에 담쟁이덩굴이 얽혀 있다. |
| レンガの壁にツタが絡まっている。 | |
| ・ | 그 프로젝트에는 많은 이권이 얽혀 있다. |
| そのプロジェクトには多くの利権が絡んでいる。 | |
| ・ | 새 프로젝트에는 많은 이권이 얽혀 있다. |
| 新しいプロジェクトには多くの利権が絡んでいる。 | |
| ・ | 나팔꽃 덩굴이 울타리에 얽혀 있습니다. |
| 朝顔のつるがフェンスに絡みついています。 | |
| ・ | 나팔꽃 덩굴이 벽에 얽혀 있어요. |
| 朝顔のつるが壁に絡みついています。 | |
| ・ | 헌 집 담에는 담쟁이 덩굴이 얽혀 있습니다. |
| 古い家の塀には蔦が絡まっています。 | |
| 약속하다（約束する） > |
| 지급하다（支給する） > |
| 경악하다（驚愕する） > |
| 휴식하다（休息する） > |
| 윙크하다（ウインクする） > |
| 제출받다（提出を受ける） > |
| 꺼메지다（黒くなる） > |
| 나빠지다（悪くなる） > |
| 일축하다（一蹴する） > |
| 무너뜨리다（崩す） > |
| 냉각되다（冷え込む） > |
| 수수하다（地味だ） > |
| 베다（切る） > |
| 꾸미다（飾る） > |
| 초상나다（家の者が死ぬ） > |
| 보안하다（保安する） > |
| 궁시렁거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 걷잡다（食い止める） > |
| 수혈되다（輸血される） > |
| 방수하다（防水する） > |
| 진력나다（飽き飽きする） > |
| 꼬집다（つねる） > |
| 숙박하다（宿泊する） > |
| 수면하다（睡眠する） > |
| 살판나다（楽しく暮らせる） > |
| 시청하다（視聴する） > |
| 만지다（触る） > |
| 붓다（むくむ） > |
| 빠지다（抜ける） > |
| 금지되다（禁止される） > |