「一蹴する」は韓国語で「일축하다」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 아이디어는 회의에서 일축되어 거부되었다. |
彼女のアイデアは会議で一蹴されて拒否された。 | |
・ | 국가안보 담당 대통령 보좌관이 주한미군 철수나 감축 가능성을 일축했다. |
国家安保担当大統領補佐官が在韓米軍の撤退や削減の可能性を一蹴している。 | |
・ | 허무맹랑하다고 일축했다. |
でたらめだと一蹴した。 |
규정짓다(規定する) > |
배양하다(培養する) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
상대하다(向かい合う) > |
죄이다(締まる) > |
인지하다(認知する) > |
소생되다(蘇る) > |
망상하다(妄想する) > |
혹사하다(酷使する) > |
교제하다(付き合う) > |
상징하다(象徴する) > |
후들거리다(ぶるぶる震える) > |
고립하다(孤立する) > |
힘주다(力をこめる) > |
도망치다(逃げる) > |
소유하다(所有する) > |
못 하다(できない) > |
편승하다(便乗する) > |
살치다(書き間違えてバッテンをつける.. > |
수록되다(収録される) > |
농락당하다(翻弄される) > |
좋아하다(好きだ) > |
촉진되다(促進される) > |
내리쬐다(照り付ける(照りつける)) > |
통과하다(通過する) > |
비평하다(批評する) > |
급정거하다(急停車する) > |
사그라들다(おさまる) > |
증산하다(増産する) > |
지적하다(指摘する) > |