「一致される」は韓国語で「일치되다」という。
|
![]() |
・ | 두 사람의 마음이 일치되다. |
二人の心が一致する。 | |
・ | 우리는 이 계획에 대해 일치된 합의에 도달했다. |
私たちはこの計画について一致した合意に達した。 | |
・ | 우리는 목표에 대해 일치된 견해를 가지고 있다. |
私たちは目標について一致した見解を持っている。 | |
・ | 그 그룹의 의견은 중구난방이어서 일치된 의견을 찾을 수 없었다. |
そのグループの意見はてんでんばらばらで、一致した意見が見つからなかった。 | |
・ | 그 중요한 문제에 대해 우리는 일치된 결의를 했다. |
その重要な問題について我々は一致した決議を行った。 |
정지하다(停止する) > |
감안하다(勘案する) > |
들어서다(入る) > |
제재하다(制裁する) > |
회신하다(返信する) > |
갈아 넣다(詰め替える) > |
끼다(はめる) > |
금욕하다(禁欲する) > |
수그리다(下げる) > |
기울다(傾く) > |
끌어올리다(引き上げる) > |
후진하다(バックする) > |
오르다(上がる) > |
깔아뭉개다(押さえつける) > |
제출되다(提出される) > |
발화하다(発火する) > |
따르다(敵う) > |
부인하다(否定する) > |
나뉘다(分けられる) > |
야기하다(引き起こす) > |
위문하다(見舞う) > |
증산하다(増産する) > |
가담되다(加担される) > |
판단하다(判断する) > |
집회하다(集会する) > |
배회하다(徘徊する) > |
탈나다(病気になる) > |
암약하다(暗躍する) > |
헐렁거리다(だぶだぶする) > |
맡다(嗅ぐ) > |