「減少する」は韓国語で「감소하다」という。
|
・ | 수익이 감소하다. |
収益が減少する。 | |
・ | 가뭄과 폭염으로 평년 모기 수가 감소했다. |
干ばつと猛暑で平年の蚊の数が減少した。 | |
・ | 웅덩이나 도랑 같은 서식지가 줄어 벌레가 감소할 수밖에 없었다. |
水溜まりや溝のような生息地が減って、虫が減少せざるを得なかった。 | |
・ | 헌혈하는 사람이 줄어, 장래에 혈액이 부족할 우려가 있습니다. |
献血する人が減少し、将来血液が不足する恐れがあります。 | |
・ | 최저임금 인상으로 소상공인과 영세 중소기업의 부담이 가중돼 고용이 감소할 우려가 있다. |
最低賃金引き上げで、小商工人と零細中小企業の負担が加重され、雇用減少の恐れがある。 | |
・ | 갯벌이 감소하고 있는 이유는 뭔가요? |
干潟が減少している理由は何ですか? | |
・ | 북극곰의 서식지가 감소하고 있습니다. |
北極ぐまの生息地が減少しています。 | |
・ | 인구 감소를 막기 위해 출산 인센티브를 주는 방안을 적극적으로 검토하고 있다. |
人口減少を防ぐために、出産インセンティブを与える案を積極的に検討している。 | |
・ | 비축량이 감소했기 때문에 보충이 필요합니다. |
備蓄量が減少していますので補充が必要です。 | |
・ | 땅강아지의 수가 감소하고 있다는 보고가 있습니다. |
ケラの数が減少しているという報告があります。 | |
・ | 여치의 서식 환경이 감소하고 있는 것을 걱정하고 있습니다. |
キリギリスの生息環境が減少していることを心配しています。 | |
・ | 개체수가 감소하고 있는 동물도 있습니다. |
個体数が減少している動物もいます。 | |
・ | 나이가 들수록 골밀도는 감소하는 경향이 있습니다. |
年齢とともに、骨密度は減少する傾向があります。 | |
・ | 안전벨트 착용이 사망률을 크게 감소시킵니다. |
シートベルトの着用が、死亡率を大幅に減少させます。 | |
・ | 가격 경쟁이 심화되고 있어 이익이 감소하고 있습니다. |
価格競争が激化しており、利益が減少しています。 | |
경거망동하다(軽挙妄動する) > |
돌리다(回す) > |
정색하다(改まる) > |
과세되다(課税される) > |
빗발치다(降り注ぐ) > |
가물다(日照りになる) > |
자신만만하다(自信満々だ) > |
털다(はたく) > |
삼수하다(二浪する) > |
탈곡하다(脱穀する) > |
하직하다(離れる) > |
비꼬다(皮肉る) > |
공탁하다(供託する) > |
승소하다(勝訴する) > |
까지다(擦りむく) > |
품절하다(品切れする) > |
굴러먹다(転々としながらなんとか暮ら.. > |
늘어서다(並ぶ) > |
거치다(経る) > |
제작되다(製作される) > |
갈아 끼다(替える) > |
새겨듣다(しっかり聞く) > |
데치다(ゆでる) > |
방조하다(幇助する) > |
지르다(叫ぶ) > |
화장하다(火葬する) > |
씻다(洗う) > |
부각하다(浮き彫りにする) > |
밥하다(ご飯を作る) > |
성내다(怒る) > |