「冷え込む」は韓国語で「냉각되다」という。
|
![]() |
・ | 몇 년 전부터 한일관계가 냉각되었다. |
数年前から韓日関係が冷え込んだ。 | |
・ | 그들은 긴 결혼 생활을 하고 있지만 최근 부부 사이가 조금 냉각된 것 같습니다. |
彼らは長い結婚生活を送っているが、最近夫婦の仲が少し冷え込んでいるようだ。 | |
・ | 냉각된 기체의 밀도는 따뜻한 기체보다 높습니다. |
冷却された気体の密度は、温かい気体よりも高いです。 | |
・ | 냉각된 양국 관계 개선을 위해 노력하겠다고 말했습니다. |
冷え切った両国関係改善のために努力すると述べました。 | |
・ | 경기가 냉각되다. |
景気が冷え込む。 | |
・ | 융해되어 있는 액체가 일정 압력으로 냉각되어 응고하다. |
融解している液体が一定圧力で冷却されて凝固する。 |
열받다(頭にくる) > |
비관하다(悲観に思う) > |
신들리다(神懸かる) > |
알았습니다(わかりました) > |
마중하다(迎える) > |
결항하다(欠航する) > |
갖다주다(持ってきてくれる) > |
병치레하다(病を患う) > |
초청하다(招く) > |
걸어오다(歩いてくる) > |
배양하다(培養する) > |
즐겁다(楽しい) > |
사용하다(使用する) > |
바라다(願う) > |
안정하다(安定する) > |
혼쭐나다(ひどい目にあう) > |
만지다(触る) > |
인가되다(認可される) > |
만나뵙다(お目にかかる) > |
재배되다(栽培される) > |
길들이다(飼い慣らす) > |
침묵하다(沈黙する) > |
박멸하다(撲滅する) > |
멍때리다(ぼっとする) > |
합치다(合わせる) > |
닥쳐(黙れ) > |
깜박하다(まばたく) > |
선물하다(プレゼントする) > |
갈등하다(葛藤する) > |
관두다(やめる) > |