・	하시는 사업이 잘 되시기 바랍니다.
	事業がうまくいくよう望みます。
・	올림픽 출전을 간절히 바라고 있습니다.
	五輪の出場を切に願っています。
・	누구도 전쟁을 바라지 않는다.
	誰も戦争を望まない。
・	그렇게 되길 바라지 않는다.
	そうなることを望まない。
・	저는 큰 거 안 바라거든요.
	僕は大きな事は望まないよ。
・	평화가 이루어지기 바랍니다.
	平和になる事を望みます。
・	수평선에 지는 태양을 바라다볼 수 있는 호텔에 머물렀다.
	水平線に沈む夕陽を眺めるホテルで泊まった。
・	수평선을 바라다볼 수 있는 카페에서 커피를 마셨다.
	水平線を見渡せるカフェでコヒーを飲んだ。
・	한국 사람이라면 남북 통일을 간절하게 바란다.
	韓国人なら南北の統一を切実に願う。
・	전역 후 앞날에 꽃길이 활짝 펼쳐지길 바랍니다.
	転役後将来の花道が大きく広がってほしいと願います。
・	다치지 않도록 각별히 조심하기 바랍니다.
	怪我をしないように格別の注意を払ってください。
・	쓸데없이 남의 말 좀 함부로 하고 다니지 말기를 바랍니다.
	やたらめったら人の言うことを無下にしないでください。
・	이제 두 번 다시 핵무기가 사용되지 않기를 바란다.
	もう二度と核兵器が使われることがないことを願う。
・	이제 더는 한국의 경제상황이 악화되지 않기를 바란다.
	もうこれ以上韓国の経済状況が悪化しないでほしい。
・	지시를 거역하면 회사에서 승진은 바랄 수 없다.
	指示を逆らったら、会社での昇進は望めない。
・	언제나 건강과 행복이 함께 하길 바랍니다.
	いつも健康と幸せが共にありますように。
「바라다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
바라다보다（パラダボダ）	眺める、見渡す
요행을 바라다（ヨヘンウル パラダ）	僥倖を願う、棚から牡丹餅を狙う

動詞の韓国語単語

一覧