|
「保護される」は韓国語で「보호받다」という。
|
 |
|
：보호받따、po-ho-bat-tta、ポホパッタ
：保護～
|
「保護される」は韓国語で「보호받다」という。
|
| ・ | 사회적 약자는 법으로 보호받고 있습니다. |
| 社会的弱者は法律で保護されています。 | |
| ・ | 그 문화유산은 세계유산으로 보호받고 있습니다. |
| その文化遺産は世界遺産として保護されています。 | |
| ・ | 해양 생물은 해양 보호구역에서 보호받고 있습니다. |
| 海洋生物は海洋保護区で保護されています。 | |
| ・ | 노동자는 노동법에 의해 적절하게 보호받고 있습니다. |
| 労働者は労働法で適切に保護されています。 | |
| ・ | 소비자의 이익은 소비자 보호법으로 보호받고 있습니다. |
| 消費者の利益は消費者保護法で保護されています。 | |
| ・ | 혁신적인 아이디어는 특허법으로 보호받고 있습니다. |
| 革新的なアイデアは特許法で保護されています。 | |
| ・ | 유명인은 종종 사생활을 보호받지 못합니다. |
| 有名人はしばしばプライバシーを守られません。 | |
| ・ | 새끼는 어미 새에게 보호받고 있습니다. |
| ヒナは親鳥に守られています。 | |
| ・ | 무리로 행동함으로써 포식자로부터 보호받을 수 있습니다. |
| 群れで行動することで、捕食者から守られます。 | |
| ・ | 이 건물은 역사적인 건축물로 보호받고 있습니다. |
| この建物は歴史的建造物として保護されています。 | |
| ・ | 소비자는 법률에 의해 보호받고 있습니다. |
| 消費者は法律で保護されています。 | |
| ・ | 그 문화유산은 세계유산으로 보호받고 있습니다. |
| その文化遺産は世界遺産として保護されています。 | |
| ・ | 절은 문화재로도 보호받고 있습니다. |
| お寺は文化財としても保護されています。 |
| 처박다（打ち込む） > |
| 고하다（告げる） > |
| 청산되다（清算される） > |
| 내버려 두다（放っておく） > |
| 방글방글하다（にこにこと笑う） > |
| 피력하다（披瀝する） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 위장하다（偽装する） > |
| 우선시하다（優先視する） > |
| 매다（締める） > |
| 기죽다（気が沈む） > |
| 부흥하다（復興する） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 튀다（目立つ） > |
| 구박하다（いびる） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 철썩이다（波が岩にしきりにぶつかる） > |
| 통용되다（通用する） > |
| 달래다（慰める） > |
| 때맞추다（時を合わせる） > |
| 봉인하다（封印する） > |
| 통화하다（通話する） > |
| 강행하다（強行する） > |
| 추앙하다（仰ぐ） > |
| 낫다（治る） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 안다（抱く） > |
| 주유되다（注油される） > |