|
「低くする」は韓国語で「낮추다」という。
|
 |
|
：낟추다、nat-chu-da、ナッチュダ
|
「低くする」は韓国語で「낮추다」という。
|
| ・ | 볼륨을 낮추다. |
| ボリュームを下げる。 | |
| ・ | 값을 낮추다. |
| 値段を下げる。 | |
| ・ | 소리를 낮추다. |
| 声をひそめる。 | |
| ・ | 자신을 낮추다. |
| 自分を卑下する。 | |
| ・ | 몸을 낮추다. |
| 身を低める。 | |
| ・ | 스피드를 낮추다. |
| スピ―ドを落とす。 | |
| ・ | 시끄러우니까 텔레비전 소리 좀 낮춰주세요. |
| うるさいからテレビの音をちょっと下げてください。 | |
| ・ | 이 과일에는 불포화지방산이 많아 콜레스테롤 수치를 낮추고 건강에 좋다. |
| この果物には不飽和脂肪酸が多く、コレステロール値を下げ、健康によい。 | |
| ・ | 만족도를 낮추다. |
| 満足度を下げる。 | |
| ・ | 정치가는 자신의 부족한 점을 인정하고 자신을 낮추어 항상 겸손해야 한다. |
| 政治家は自身の不足した点を認めて自身を低め常に謙遜しなければならない。 | |
| ・ | 소곤소곤 목소리를 낮추어 말하다. |
| ひそひそ声を低めて話す。 | |
| ・ | 유산소 운동은 당뇨병의 위험을 낮춥니다. |
| 有酸素運動は糖尿病のリスクを下げます。 | |
| ・ | 유산소 운동은 심장병의 위험을 낮춥니다. |
| 有酸素運動は心臓病のリスクを下げます。 | |
| ・ | 수압 낮추는 방법을 알려주세요. |
| 水圧を低くする方法を教えてください。 | |
| ・ | 과보호적인 지도가 부하의 동기부여를 낮추는 경우가 있습니다. |
| 過保護な指導が、部下のモチベーションを下げることがあります。 | |
| ・ | 폭염으로 에어컨 설정 온도를 낮췄다. |
| 猛暑でクーラーの設定温度を下げた。 | |
| ・ | 주위을 살짝 둘러보고 소리 낮춰 말했다. |
| 周囲をこっそり見回し、声を下げて話した。 | |
| ・ | 이 약은 발열을 낮추는 데 효과적입니다. |
| この薬は発熱を下げるのに効果的です。 | |
| 탑재하다（搭載する） > |
| 샤워하다（シャワーする） > |
| 늘어지다（垂れる） > |
| 채취하다（採取する） > |
| 안내받다（案内される） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 명언하다（明言する） > |
| 선호하다（好む） > |
| 살해하다（殺害する） > |
| 뭉그적거리다（ぐずぐずする） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 검출하다（検出する） > |
| 절명하다（絶命する） > |
| 부가하다（付加する） > |
| 냅두다（放っておく） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 취조되다（取り調べられる） > |
| 착즙하다（搾汁する） > |
| 작성되다（作成される） > |
| 부정하다（否定する） > |
| 구조하다（救助する） > |
| 곧이듣다（真に受ける） > |
| 위축하다（萎縮する） > |
| 예상하다（予想する） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 공제하다（控除する） > |
| 백지화되다（白紙化される） > |
| 우당탕거리다（騒ぎ立てる） > |