「見下ろす」は韓国語で「내려다보다」という。
|
![]() |
・ | 산 정상에서 평야를 내려다보다. |
山頂から平野を見下ろす。 | |
・ | 산에서 아래를 내려다보다. |
山から下を見下す。 | |
・ | 비행기에서 내려다보면 사람이 작게 보인다. |
飛行機から見下ろすと、人が小さく見える。 | |
・ | 새가 하늘에서 사람들을 내려다보다. |
鳥が空から人々を見下ろす。 | |
・ | 높은 곳에서부터 밑을 내려다보다. |
高い所から下を見下ろす。 | |
・ | 산줄기를 한눈에 내려다볼 수 있는 전망대에 올랐다. |
山並みを一望できる展望台に登った。 | |
・ | 그는 무언가 말을 꺼내려다 이내 입을 닫았다. |
彼は何か言いかけてすぐ口をつぐんだ。 | |
・ | 간척지의 풍경을 내려다보는 전망대가 있다. |
干拓地の風景を見下ろす展望台がある。 | |
・ | 산봉우리가 계곡을 내려다보고 있습니다. |
山峰が谷を見下ろしています。 | |
・ | 솔개가 초원을 내려다보고 있다. |
トンビが草原を見下ろしている。 | |
・ | 사구 위에서 내려다보면 주위 풍경을 한눈에 볼 수 있습니다. |
砂丘の上から見下ろすと、周囲の風景が一望できます。 | |
・ | 험한 절벽 절벽을 내려다보았다. |
険しい断崖絶壁を見下ろした。 | |
・ | 뜨거운 오븐에서 식품을 꺼내려다 손을 데었다. |
熱いオーブンから食品を取り出そうとして手をやけどした。 | |
・ | 산 정상에서 내려다보면 아찔한 느낌이 든다. |
山の頂上から見下ろすと、くらくらとした感覚に襲われる。 | |
・ | 요새는 주위의 지형을 내려다보고 있습니다. |
要塞は周囲の地形を見下ろしています。 | |
빚어지다(もたらされる) > |
내려지다(下される) > |
연금하다(軟禁する) > |
멍들다(あざが出来る) > |
탈출하다(脱出する) > |
당선하다(当選する) > |
승인되다(承認される) > |
불다(吹く) > |
넘겨주다(引き渡す) > |
상기하다(思い出す) > |
후원하다(後押しする) > |
땡기다(引っ張る) > |
질색하다(こりごりする) > |
효도하다(親孝行する) > |
조인되다(調印される) > |
유학하다(留学する) > |
터지다(通じる) > |
우글거리다(うようよとする) > |
개시되다(開始される) > |
쿵쾅거리다(どんどんと音を出す) > |
강행하다(強行する) > |
선발되다(選抜される) > |
반납되다(返納される) > |
자인하다(自認する) > |
용납되다(許される) > |
돕다(助ける) > |
서행하다(徐行する) > |
결판내다(決める) > |
전직하다(転職する) > |
반올림하다(四捨五入する) > |