「通知される」は韓国語で「통지되다」という。
|
![]() |
・ | 방침 변경에 대해서는 직원 전체에게 통지되어야 합니다. |
方針の変更については、スタッフ全体に通知されるべきです。 | |
・ | 방침의 변경에 대해 전체에 통지되었다. |
方針の変更について全体に通知された。 | |
・ | 감액된 보너스가 직원에게 통지되었습니다. |
減額されたボーナスが社員に通知されました。 | |
・ | 항소심 판결이 당사자에게 통지되었습니다. |
控訴審の判決が当事者に通知されました。 | |
・ | 전형 후에 채용 시험 결과가 통지됩니다. |
選考後、採用試験の結果が通知されます。 | |
・ | 합격 여부가 통지된다. |
合否が通知される。 |
화장하다(化粧する) > |
다치다(怪我をする) > |
큰코다치다(痛い目にあう) > |
대두하다(台頭する) > |
손실하다(損失する) > |
반기다(喜ぶ) > |
빚다(醸す) > |
공작하다(工作する) > |
빨라지다(速くなる) > |
감형하다(減刑する) > |
달음박질하다(走る) > |
살펴 가다(気を付けて帰る) > |
정의하다(定義する) > |
침몰되다(沈没する) > |
제약되다(制約される) > |
두근두근하다(ドキドキする) > |
멀어지다(遠ざかる) > |
우러나오다(湧き出る) > |
시청하다(視聴する) > |
국한되다(局限される) > |
징집되다(徴集される) > |
미어터지다(すし詰め状態だ) > |
등재하다(登載する) > |
의존되다(依存される) > |
쓱싹하다(猫ばばをきめこむ) > |
획책하다(策する) > |
진정되다(鎮静される) > |
키우다(育てる) > |
벗삼다(友とする) > |
낙인찍히다(烙印を押される) > |