【내려다보다】の例文
<例文>
・
산줄기를 한눈에 내려다볼 수 있는 전망대에 올랐다.
山並みを一望できる展望台に登った。
・
그는 무언가 말을 꺼내려다 이내 입을 닫았다.
彼は何か言いかけてすぐ口をつぐんだ。
・
간척지의 풍경을 내려다보는 전망대가 있다.
干拓地の風景を見下ろす展望台がある。
・
산봉우리가 계곡을 내려다보고 있습니다.
山峰が谷を見下ろしています。
・
솔개가 초원을 내려다보고 있다.
トンビが草原を見下ろしている。
・
사구 위에서 내려다보면 주위 풍경을 한눈에 볼 수 있습니다.
砂丘の上から見下ろすと、周囲の風景が一望できます。
・
험한 절벽 절벽을 내려다보았다.
険しい断崖絶壁を見下ろした。
・
뜨거운 오븐에서 식품을 꺼내려다 손을 데었다.
熱いオーブンから食品を取り出そうとして手をやけどした。
・
산 정상에서 내려다보면 아찔한 느낌이 든다.
山の頂上から見下ろすと、くらくらとした感覚に襲われる。
・
요새는 주위의 지형을 내려다보고 있습니다.
要塞は周囲の地形を見下ろしています。
・
산꼭대기에서 호수가 한눈에 내려다보여요.
山頂から湖が一目で見渡せます。
・
높은 곳에서 내려다보는 경치는 장관이다.
高台から見下ろす景色は壮観だ。
・
고층 빌딩에서 아래를 내려다보니 머리가 어질어질해요.
高層ビルから下を見下ろすと頭がくらくらする。
・
옳은 판결을 내려다.
正しい判決を下す。
・
높은 곳에서부터 밑을
내려다보다
.
高い所から下を見下ろす。
・
새가 하늘에서 사람들을
내려다보다
.
鳥が空から人々を見下ろす。
・
비행기에서 내려다보면 사람이 작게 보인다.
飛行機から見下ろすと、人が小さく見える。
・
산에서 아래를
내려다보다
.
山から下を見下す。
・
산 정상에서 평야를
내려다보다
.
山頂から平野を見下ろす。
・
한강이 내려다보이는 50평대 고급 아파트에 살고 있다.
漢江が見下ろせる50坪代高級マンションで住んでいる。
・
고공에서 아래를 내려다보는 순간 온몸이 굳어 버렸다.
高所から下を見下ろした瞬間、全身が固まってしまった。
・
상공에서
내려다보다
.
上空から見下ろす。
・
사람을 내려다보는 듯한 오말불손한 태도는 좋지 않다.
人を見下すかのような傲岸不遜な態度はよくない。
・
여기서 내려다보면 사람이 콩알처럼 작아 보여요.
ここから見下ろすと、人が豆粒のように小さく見えますよ。
1
(
1
/1)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ