|
「壮観」は韓国語で「장관」という。
|
 |
|
：장관、チャングァン
：壮観（壯觀）
|
「壮観」は韓国語で「장관」という。
|
| ・ | 장관을 이루다. |
| 壮観をなす。 | |
| ・ | 바다에 지는 석양은 장관이다. |
| 海に沈む落日は壮観だ。 | |
| ・ | 높은 곳에서 내려다보는 경치는 장관이다. |
| 高台から見下ろす景色は壮観だ。 | |
| ・ | 이 전망대에서 바라보는 풍경은 장관이다. |
| この展望台から眺める風景は壮観だ。 | |
| ・ | 새로운 도서관이 장관이라고 화제가 되고 있다. |
| 新しい図書館が壮観だと話題になっている。 | |
| ・ | 새로운 호텔은 너무나도 장관이라고 주목을 받고 있다. |
| 新しいホテルはあまりにも壮観だと注目を集めている。 | |
| ・ | 그는 신임 장관으로 임명되었다. |
| 彼は新任の長官に任命された。 | |
| ・ | 대통령은 새로운 장관을 발탁하여 임명했다. |
| 大統領は新しい長官を抜擢して任命した。 | |
| ・ | 장관의 취임 일성은 부패 척결이었다. |
| 大臣の就任第一声は「汚職撲滅」だった。 | |
| ・ | 이번 장관은 어공 스타일의 인사다. |
| 今回の大臣は「おこがましい公務員」タイプの人事だ。 | |
| ・ | 대통령이 장관을 파면했다. |
| 大統領が大臣を罷免した。 | |
| ・ | 대통령에게는 장관을 파면할 권한이 부여되어 있다. |
| 大統領には大臣を罷免する権限が与えられている。 | |
| ・ | 황제의 명령에 따라 지방 장관이 책봉되었다. |
| 皇帝の命令により、地方の長官が冊封された。 | |
| ・ | 왕실 결혼식은 대단한 장관이었다. |
| 王室の結婚式は大変な壮観だった。 | |
| ・ | 산 정상에서 마을을 조감한 풍경은 장관이었다. |
| 山頂から町を鳥瞰する景色は壮観だった。 | |
| ・ | 화산섬 정상에서 보는 경치는 장관으로 절경을 즐길 수 있다. |
| 火山島の頂上からの景色は壮観で、絶景を楽しむことができる。 | |
| 전주한옥마을（全州韓屋村） > |
| 서울랜드（ソウルランド） > |
| 피사의 사탑（ピサの斜塔） > |
| 앙코르와트（アンコールワット） > |
| 불국사（仏国寺） > |
| 가로수길（カロスキル） > |
| 발리섬（バリ島） > |
| 진시황릉（秦始皇陵） > |
| 오버투어리즘（オーバーツーリズム） > |
| 레고랜드（レゴランド） > |
| 석굴암（石窟庵） > |
| 해인사 장경판전（海印寺蔵経板殿） > |
| 촬영 금지（撮影禁止） > |
| 에버랜드（エバーランド） > |
| 광장（広場） > |
| 신촌（新村） > |
| 한국민속촌（韓国民俗村） > |
| 폼페이 유적（ボンベイ遺跡） > |
| 백제역사유적지구（百済歴史遺跡地区） > |
| 남대문（南大門） > |
| 동대문（東大門） > |
| 남이섬（南怡島） > |
| 창덕궁（昌徳宮） > |
| 광안리해수욕장（広安里海水浴場） > |
| 압구정（狎鴎亭） > |
| 개선문（凱旋門） > |
| 광장시장（広蔵市場） > |
| 놀이공원（遊園地） > |
| 벡스코（釜山国際展示場） > |
| 남한산성（南漢山城） > |