|
「任命される」は韓国語で「임명되다」という。
|
 |
|
：임명되다、im-myŏng-doe-da、イムミョンデダ
：任命～
|
「任命される」は韓国語で「임명되다」という。
|
| ・ | 성 대사는 처음으로 한국계 주한 미국 대사로 임명됐다. |
| ソン大使は、初めて韓国系駐韓米大使に任命された。 | |
| ・ | 저는 새로운 프로젝트의 매니저로 임명되었어요. |
| 私は新しいプロジェクトのマネージャーに任命されました。 | |
| ・ | 그는 이번 학기에 새로 임명된 조교입니다. |
| 彼は今学期新たに任命された助教です。 | |
| ・ | 그는 대대의 부지휘관으로 임명되었다. |
| 彼は大隊の副指揮官に任命された。 | |
| ・ | 새로운 무관이 임명되었다. |
| 新しい武官が任命された。 | |
| ・ | 국무총리는 대통령의 지명에 의해 국회의 승인을 얻어 임명된다. |
| 国務総理は大統領の指名によって国会の承認を受け、任命される。 | |
| ・ | 국방장관은 대통령에 의해 임명된다. |
| 防衛大臣は大統領により任命される。 | |
| ・ | 관직에 임명되다. |
| 官職に任命される。 |
| 우려먹다（吸い取る） > |
| 주목되다（注目される） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 자취하다（自炊する） > |
| 응찰하다（応札する） > |
| 옴츠리다（身をすくめる） > |
| 포화되다（飽和される） > |
| 대접하다（もてなす） > |
| 거세되다（去勢される） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 투표되다（投票される） > |
| 수락하다（受諾する） > |
| 생각해 내다（思い出す） > |
| 경합하다（競い合う） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 환수하다（返還する） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 벌렁벌렁하다（ひくひくする） > |
| 말살되다（抹殺される） > |
| 게재하다（掲載する） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 필독하다（必読する） > |
| 승승장구하다（快進撃を続ける） > |
| 봐주다（見逃してやる） > |
| 빌붙다（へつらう） > |
| 안겨주다（抱かせてくれる） > |
| 선택하다（選択する） > |
| 출간하다（出版する） > |
| 처단하다（処断する） > |