|
「任命される」は韓国語で「임명되다」という。
|
 |
|
：임명되다、im-myŏng-doe-da、イムミョンデダ
：任命～
|
「任命される」は韓国語で「임명되다」という。
|
| ・ | 성 대사는 처음으로 한국계 주한 미국 대사로 임명됐다. |
| ソン大使は、初めて韓国系駐韓米大使に任命された。 | |
| ・ | 새로운 부총리가 임명됐어요. |
| 新しい副総理が任命されました。 | |
| ・ | 저는 새로운 프로젝트의 매니저로 임명되었어요. |
| 私は新しいプロジェクトのマネージャーに任命されました。 | |
| ・ | 그는 이번 학기에 새로 임명된 조교입니다. |
| 彼は今学期新たに任命された助教です。 | |
| ・ | 그는 대대의 부지휘관으로 임명되었다. |
| 彼は大隊の副指揮官に任命された。 | |
| ・ | 새로운 무관이 임명되었다. |
| 新しい武官が任命された。 | |
| ・ | 국무총리는 대통령의 지명에 의해 국회의 승인을 얻어 임명된다. |
| 国務総理は大統領の指名によって国会の承認を受け、任命される。 | |
| ・ | 국방장관은 대통령에 의해 임명된다. |
| 防衛大臣は大統領により任命される。 | |
| ・ | 관직에 임명되다. |
| 官職に任命される。 |
| 횡단하다（横断する） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 전가하다（転嫁する） > |
| 대변하다（代弁する） > |
| 간섭하다（口出しする） > |
| 복권하다（復権する） > |
| 변동하다（変動する） > |
| 끌어당기다（引き付ける） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 말장난하다（無駄話をもっともらしくす.. > |
| 날려보내다（放してやる） > |
| 소명하다（釈明する） > |
| 설치하다（設置する） > |
| 관리되다（管理される） > |
| 맡기다（預ける） > |
| 잦아지다（繁くなる） > |
| 해결되다（解決される） > |
| 털어놓다（打ち明ける） > |
| 구애하다（口説く） > |
| 수업하다（授業する） > |
| 멸망하다（滅亡する） > |
| 새근대다（すやすや眠る） > |
| 배출되다（排出される） > |
| 야합하다（野合する） > |
| 자살하다（自殺する） > |
| 감봉하다（減給する） > |
| 선곡하다（選曲する） > |
| 입상하다（入賞する） > |
| 가로젓다（横に振る） > |
| 급락하다（急落する） > |