|
「任命される」は韓国語で「임명되다」という。
|
 |
|
：임명되다、im-myŏng-doe-da、イムミョンデダ
：任命～
|
「任命される」は韓国語で「임명되다」という。
|
| ・ | 성 대사는 처음으로 한국계 주한 미국 대사로 임명됐다. |
| ソン大使は、初めて韓国系駐韓米大使に任命された。 | |
| ・ | 그는 대대의 부지휘관으로 임명되었다. |
| 彼は大隊の副指揮官に任命された。 | |
| ・ | 새로운 무관이 임명되었다. |
| 新しい武官が任命された。 | |
| ・ | 국무총리는 대통령의 지명에 의해 국회의 승인을 얻어 임명된다. |
| 国務総理は大統領の指名によって国会の承認を受け、任命される。 | |
| ・ | 국방장관은 대통령에 의해 임명된다. |
| 防衛大臣は大統領により任命される。 | |
| ・ | 관직에 임명되다. |
| 官職に任命される。 |
| 수송하다（輸送する） > |
| 매진하다（邁進する） > |
| 거르다（濾す） > |
| 준공하다（竣工する） > |
| 담보하다（担保する） > |
| 놀리다（からかう） > |
| 주세요（下さい） > |
| 초긴장하다（超緊張する） > |
| 풀다（動員する） > |
| 덤비다（飛びかかる） > |
| 유랑하다（流浪する） > |
| 올리다（とり行う） > |
| 발발되다（勃発する） > |
| 독살하다（毒殺する） > |
| 엄호하다（援護する） > |
| 거꾸러지다（倒れる） > |
| 내정되다（内定する） > |
| 풍족해지다（豊かになる） > |
| 단행하다（踏み切る） > |
| 멎다（やむ） > |
| 떨치다（振るう） > |
| 서성거리다（うろうろする） > |
| 도착하다（到着する） > |
| 싸다（包む） > |
| 군소리하다（無駄口をいう） > |
| 동결하다（凍結する） > |
| 깨 버리다（ぶち壊す） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 녹다（溶ける） > |
| 호통치다（怒鳴りつける） > |