・	해촉된 후 새로운 인물이 임명되었다.
	解嘱された後、新しい人物が任命された。
・	새로 부사장님으로 임명되었어요.
	新しく副社長に任命されました。
・	새로 주임으로 임명되었어요.
	新しく主任に任命されました。
・	새로운 부총리가 임명됐어요.
	新しい副総理が任命されました。
・	저는 새로운 프로젝트의 매니저로 임명되었어요.
	私は新しいプロジェクトのマネージャーに任命されました。
・	그는 이번 학기에 새로 임명된 조교입니다.
	彼は今学期新たに任命された助教です。
・	그는 대대의 부지휘관으로 임명되었다.
	彼は大隊の副指揮官に任命された。
・	새로운 무관이 임명되었다.
	新しい武官が任命された。
・	국무총리는 대통령의 지명에 의해 국회의 승인을 얻어 임명된다.
	国務総理は大統領の指名によって国会の承認を受け、任命される。
・	국방장관은 대통령에 의해 임명된다.
	防衛大臣は大統領により任命される。
・	관직에 임명되다.
	官職に任命される。
・	성 대사는 처음으로 한국계 주한 미국 대사로 임명됐다.
	ソン大使は、初めて韓国系駐韓米大使に任命された。