|
「やけどする」は韓国語で「데다」という。
|
 |
|
：데다、te-da、テダ
|
「やけどする」は韓国語で「데다」という。
|
| ・ | 담뱃불에 손을 데다. |
| タバコの火で手をやけどする。 | |
| ・ | 뜨거운 물에 손을 데었다. |
| 熱湯で手をやけどした。 | |
| ・ | 다리미에 손을 데었다. |
| アイロンに手を火傷した。 | |
| ・ | 국물이 뜨거워서 입에 살짝 데었어요. |
| スープが熱いので、ちょっと口をやけどしました。 | |
| ・ | 기름이 날아와서 데었어. |
| 油が飛んできてやけどした。 | |
| ・ | 오븐에서 나온 빵을 집으려다 데었다. |
| オーブンから出したパンを取ろうとしてやけどした。 | |
| ・ | 뜨거운 차를 쏟아서 데었어. |
| 熱いお茶をこぼしてやけどした。 | |
| ・ | 뜨거운 커피를 쏟아서 데었어. |
| 熱いコーヒーをこぼしてやけどした。 | |
| ・ | 열린 오븐에서 손을 대려다 데었어. |
| 開けたオーブンから手を出そうとしてやけどした。 | |
| ・ | 뜨거운 오븐에서 식품을 꺼내려다 손을 데었다. |
| 熱いオーブンから食品を取り出そうとして手をやけどした。 | |
| ・ | 뜨거운 찻주전자에서 차를 따르려다 데었다. |
| 熱いティーポットからお茶を注ごうとしてやけどした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| －데다(가)（テダ） | ～うえに |
| 직면하다（直面する） > |
| 연주되다（演奏される） > |
| 간과하다（見逃す） > |
| 흘러가다（流れる） > |
| 성취하다（成し遂げる） > |
| 언쟁하다（言い争う） > |
| 먹어 치우다（食べ尽くす） > |
| 찬양하다（称える） > |
| 가로막다（立ちはだかる） > |
| 진보되다（進歩される） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 태어나다（生まれる） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 입점하다（入店する） > |
| 합주하다（合奏する） > |
| 경배하다（敬拜する） > |
| 사정하다（査定する） > |
| 감추다（隠す） > |
| 실감하다（実感する） > |
| 허덕이다（喘ぐ（あえぐ）） > |
| 깨다（覚める） > |
| 깨치다（悟る） > |
| 효도하다（親孝行する） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 뒤집히다（ひっくり返る） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 좀먹다（蝕む） > |
| 믿다（信じる） > |
| 빛내다（輝かす） > |
| 시원해지다（涼しくなる） > |