|
「やけどする」は韓国語で「데다」という。
|
 |
|
：데다、te-da、テダ
|
「やけどする」は韓国語で「데다」という。
|
| ・ | 담뱃불에 손을 데다. |
| タバコの火で手をやけどする。 | |
| ・ | 뜨거운 물에 손을 데었다. |
| 熱湯で手をやけどした。 | |
| ・ | 다리미에 손을 데었다. |
| アイロンに手を火傷した。 | |
| ・ | 국물이 뜨거워서 입에 살짝 데었어요. |
| スープが熱いので、ちょっと口をやけどしました。 | |
| ・ | 기름이 날아와서 데었어. |
| 油が飛んできてやけどした。 | |
| ・ | 오븐에서 나온 빵을 집으려다 데었다. |
| オーブンから出したパンを取ろうとしてやけどした。 | |
| ・ | 뜨거운 차를 쏟아서 데었어. |
| 熱いお茶をこぼしてやけどした。 | |
| ・ | 뜨거운 커피를 쏟아서 데었어. |
| 熱いコーヒーをこぼしてやけどした。 | |
| ・ | 열린 오븐에서 손을 대려다 데었어. |
| 開けたオーブンから手を出そうとしてやけどした。 | |
| ・ | 뜨거운 오븐에서 식품을 꺼내려다 손을 데었다. |
| 熱いオーブンから食品を取り出そうとして手をやけどした。 | |
| ・ | 뜨거운 찻주전자에서 차를 따르려다 데었다. |
| 熱いティーポットからお茶を注ごうとしてやけどした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| －데다(가)（テダ） | ～うえに |
| 동작하다（動作する） > |
| 탐하다（貪る） > |
| 연소하다（燃焼する） > |
| 지겨워하다（うんざりする） > |
| 하다（する） > |
| 연마하다（磨く） > |
| 규제되다（規制される） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 대꾸하다（口答えする） > |
| 큰일 났다（大変だ） > |
| 재봉하다（裁縫する） > |
| 버리다（壊す） > |
| 기재되다（記載される） > |
| 노리다（狙う） > |
| 배치하다（配置する） > |
| 취하다（酔う） > |
| 증감되다（増減される） > |
| 좌절하다（挫折する） > |
| 쏘다（撃つ） > |
| 밀어넣다（押し詰める） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 지배당하다（支配される） > |
| 진압하다（鎮圧する） > |
| 흐지부지되다（うやむやになる） > |
| 보증되다（保証される） > |
| 빚다（醸す） > |
| 배다（染みこむ） > |
| 터주다（開ける） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 믿다（信じる） > |