|
「発生する」は韓国語で「발생되다」という。
|
 |
|
：발쌩되다、pal-ssaeng-doe-da、パルセンデダ
：発生～（發生～）
|
「発生する」は韓国語で「발생되다」という。
|
| ・ | 사고가 그 마을에서 발생되었다. |
| 事故がその町で発生した。 | |
| ・ | 생활습관병은 오랜 기간에 걸쳐 나쁜 생활 습관에 의해 발생된다. |
| 生活習慣病は、長年にわたる悪い生活習慣によって引き起こされる。 | |
| ・ | 대기 오염은 우리들이 사회 활동을 하는 것에 의해 발생됩니다. |
| 大気汚染は、私達が社会活動を行うことに伴って引き起こされます。 | |
| ・ | 요도염이란, 세균 등이 요도에 감염되어 발생되는 병입니다. |
| 尿道炎とは、細菌などが尿道に感染することにより引き起こされる病気です。 | |
| ・ | 허혈성 심질환은 심장에 충분한 혈액이 골고루 퍼지지 않아서 발생되는 병입니다. |
| 虚血性心疾患は、心臓に十分な血液が行き渡らないため引き起こされる病気です。 | |
| ・ | 파상풍은 파상풍균이 생산하는 독소에 의해 발생되는 감염증입니다. |
| 破傷風は、破傷風菌が産生する毒素によってひき起こされる感染症です。 | |
| ・ | 관절통은 관절의 염증에 의해 발생된다. |
| 関節痛は関節の炎症により引き起こされる。 | |
| ・ | 방귀는 항문에서 배출되는 기체로 장에서 발생되는 가스도 포함합니다. |
| 屁は、肛門から排出される気体で、腸で発生されるガスも含める。 |
| 가세하다（加わる） > |
| 믿다（信じる） > |
| 생식하다（生殖する） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 반추하다（反芻する） > |
| 정립하다（定立する） > |
| 개폐하다（開閉する） > |
| 어지르다（散らかす） > |
| 고발하다（告発する） > |
| 씌우다（かぶせる） > |
| 배급되다（配給される） > |
| 발생되다（発生する） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 원조되다（援助される） > |
| 군소리하다（無駄口をいう） > |
| 대성하다（大成する） > |
| 수용되다（受容される） > |
| 잘하다（上手だ） > |
| 악용되다（悪用される） > |
| 준수되다（順守される） > |
| 들이대다（突きつける） > |
| 건너다보다（向かい側を眺める） > |
| 치근덕거리다（しつこく悩ます） > |
| 실토하다（本音を吐く） > |
| 인하하다（引き下がる） > |
| 분기되다（分岐される） > |
| 해열하다（解熱する） > |
| 위압되다（威圧される） > |
| 도지다（ぶり返す） > |
| 수금하다（集金する） > |