「徴収する」は韓国語で「징수하다」という。
|
・ | 세금을 징수하다. |
税金を徴収する。 | |
・ | 소득세를 원천 징수하다. |
所得税を源泉徴収する。 | |
・ | 국세청은 국가의 재정 기반을 떠받치는 내국세의 부과와 징수를 행하는 정부 관청입니다. |
国税庁は、国の財政基盤を支える内国税の賦課と徴収を行う政府官庁です。 | |
・ | 월급에서 원천징수세가 빠져나가고 있다. |
給料から源泉徴収税がひかれている。 | |
・ | 조세란 법률에 근거하여 국민으로부터 징수하는 금전이며, 일반적으로 세금이라고도 불린다. |
租税とは、法律に基づいて国民から徴収する金銭のことで、一般に税金とも呼ばれます。 | |
・ | 조세란, 국가나 지방단체가 경비를 충당하기 위해 국민이나 주민에게 강제적으로 징수하는 금전을 말한다. |
租税とは、国家や地方団体か経費に充てるために、国民や住民から強制的に徴収する金銭をいう。 | |
・ | 나라가 과세 주체가 되어 과세 징수하는 조세를 국세라고 한다. |
国が課税主体となって賦課徴収する租税を国税という。 |
엄단하다(厳しく処罰する) > |
순환하다(循環する) > |
묻어나다(べたっとつく) > |
들통나다(ばれる) > |
제어하다(制御する) > |
유야무야하다(うやむやにする) > |
뒤처지다(遅れる) > |