「防水する」は韓国語で「방수하다」という。
|
![]() |
・ | 스마트폰을 방수하기 위해 방수 케이스를 구입했습니다. |
スマートフォンを防水するために、防水ケースを購入しました。 | |
・ | 세면장 바닥을 방수하기 위해 방수 타일을 붙입니다. |
洗面所の床を防水するために、防水タイルを貼ります。 | |
・ | 세탁기 모터를 방수했기 때문에 누수 걱정이 없다. |
洗濯機のモーターを防水したので、水漏れの心配がない。 | |
・ | 세면장 벽을 방수했기 때문에 곰팡이 걱정이 없어졌다. |
洗面所の壁を防水したので、カビの心配がなくなった。 | |
・ | 빗속에서도 촬영할 수 있도록 카메라를 방수했다. |
雨の中でも撮影できるように、カメラを防水した。 | |
・ | 스위치 박스를 방수했기 때문에 우천 시에도 전기를 사용할 수 있다. |
スイッチボックスを防水したので、雨天時にも電気が使える。 | |
・ | 유성펜 잉크는 방수성이 있어 야외에서 사용하기에 적합하다. |
油性ペンのインクは耐水性があり、外で使うのに適している。 | |
・ | 방수 기능이 있는 손목시계를 찾고 있어요. |
防水機能のある腕時計を探しています。 | |
・ | 이 페인트의 부재료에는 방수 성분이 포함되어 있습니다. |
この塗料の副材料には、防水成分が含まれています。 | |
・ | 이 등산 배낭은 방수 가공되어 있습니다. |
この登山リュックは防水加工されています。 | |
・ | 소방수의 필사적인 진화 활동으로 화재가 드디어 진화되었다. |
消防の必死な消火活動で火災がようやく鎮火した。 | |
・ | 비오는 날에는 방수 신발이 도움이 됩니다. |
雨の日には防水靴が役立ちます。 | |
・ | 스키복은 방수성이 중요합니다. |
スキーウェアは防水性が大切です。 | |
・ | 이 테이프는 방수성이 있어요. |
このテープは防水性があります。 | |
・ | 이 도장은 방수 효과가 있습니다. |
この塗装は防水効果があります。 | |
・ | 차양 소재를 변경하여 방수성을 높였습니다. |
ひさしの素材を変更して防水性を高めました。 | |
실천되다(実践される) > |
닳다(擦り減る) > |
격앙되다(激高する) > |
유지되다(維持される) > |
응고하다(凝る) > |
쇼핑하다(ショッピングする) > |
닥치다(口をつぐむ) > |
그러자(すると) > |
확정 짓다(確定づける) > |
도망가다(逃げる) > |
정복하다(征服する) > |
절감되다(節減される) > |
고이다(溜まる) > |
드리다(差し上げる) > |
우쭐대다(自惚れる) > |
청구하다(請求する) > |
두들기다(叩く) > |
패다(殴る) > |
보온하다(保温する) > |
들이마시다(飲み込む) > |
개최되다(開催される) > |
올리다(上げる) > |
중복하다(重複する) > |
깨우다(起こす) > |
연호하다(連呼する) > |
우러나오다(湧き出る) > |
출간하다(出版する) > |
열리다(開かれる) > |
위임하다(委任する) > |
종주하다(縦走する) > |