|
「溜まる」は韓国語で「고이다」という。水などが溜まる意味で、「괴다」ともいう。
|
 |
|
：고이다、ko-i-da、コイダ
|
「溜まる」は韓国語で「고이다」という。水などが溜まる意味で、「괴다」ともいう。
|
| ・ | 배수구에 물이 고여 있다. |
| 排水口に水がたまっている。 | |
| ・ | 두 눈에 눈물이 고이다. |
| 一度二つの目に涙がたまる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 침이 고이다（チミ ゴイダ） | よだれが出る |
| 사수하다（死守する） > |
| 가상하다（仮想する） > |
| 아우르다（合わせる） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 입문하다（入門する） > |
| 질주하다（疾走する） > |
| 이야기되다（話がつく） > |
| 해부하다（解剖する） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 유람하다（遊覧する） > |
| 폭락하다（暴落する） > |
| 망가지다（壊れる） > |
| 분별하다（分別する） > |
| 받다（受ける） > |
| 좀먹다（蝕む） > |
| 극대화하다（最大化する） > |
| 넣다（入れる） > |
| 착상되다（思いつく） > |
| 건투하다（健闘する） > |
| 타결하다（妥結する） > |
| 촉발되다（触発される） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 이혼하다（離婚する） > |
| 수긍하다（納得する） > |
| 숙독하다（熟読する） > |
| 택하다（選ぶ） > |
| 요약하다（要約する） > |
| 결딴나다（台無しになる） > |
| 책망하다（咎める） > |