|
「にじむ」は韓国語で「어리다」という。
|
 |
|
：어리다、ŏ-ri-da、オリダ
|
「にじむ」は韓国語で「어리다」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 치기 어리다（チギ オリダ） | 言うことが幼い |
| 눈에 어리다（ヌネ オリダ） | 目に浮かぶ、目にちらつく |
| 눈물(이) 어리다（ヌンムリオリダ） | 涙ぐむ、涙が目に浮かぶ、涙がにじむ |
| 정감(이) 어리다（チョンガムオリダ） | 情感溢れる、情感にあふれる |
| 빨개지다（赤くなる） > |
| 실리다（載る） > |
| 만연하다（蔓延る） > |
| 시위하다（デモをする） > |
| 거동하다（振る舞う） > |
| 새겨두다（刻み付ける） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 초청되다（招聘される） > |
| 전진하다（前進する） > |
| 함유되다（含有される） > |
| 입후보하다（立候補する） > |
| 복원되다（復元される） > |
| 가해하다（害を与える） > |
| 매입하다（買い入れる） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 선방하다（善く守る） > |
| 선전하다（宣伝する） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 미쳤다（狂っている） > |
| 처박다（打ち込む） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 조리다（煮る） > |
| 합동되다（合同される） > |
| 끼다（はめる） > |
| 붓다（注ぐ） > |
| 덧칠하다（塗り重ねる） > |
| 자작하다（手酌する） > |
| 싸우다（喧嘩する） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 퍼내다（すくい取る） > |