|
「にじむ」は韓国語で「어리다」という。
|
 |
|
：어리다、ŏ-ri-da、オリダ
|
「にじむ」は韓国語で「어리다」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 치기 어리다（チギ オリダ） | 言うことが幼い |
| 눈에 어리다（ヌネ オリダ） | 目に浮かぶ |
| 눈물(이) 어리다（ヌンムリオリダ） | 涙ぐむ、涙が目に浮かぶ、涙がにじむ |
| 정감(이) 어리다（チョンガムオリダ） | 情感溢れる、情感にあふれる |
| 표류하다（漂流する） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 방송하다（放送する） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 헐다（壊す） > |
| 입다（着る） > |
| 기도하다（祈祷する） > |
| 분비되다（分泌される） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 앓다（患う） > |
| 쥐어뜯다（むしり取る） > |
| 독려하다（見守り励ます） > |
| 애지중지하다（非常に大事にする） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 일으키다（起こす） > |
| 맞다（叩かれる） > |
| 결제하다（決済する） > |
| 기각되다（棄却される） > |
| 낚다（釣る） > |
| 향하다（向かう） > |
| 봉쇄되다（封鎖される） > |
| 부양하다（扶養する） > |
| 급유하다（給油する） > |
| 일러두다（言い聞かせる） > |
| 꾸물거리다（ぐずぐずする） > |
| 돌발하다（突発する） > |
| 놓이다（置かれる） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 얻다（得る） > |
| 토론되다（討論される） > |