「注ぐ」は韓国語で「붓다」という。따르다ともいう。
|
![]() |
・ | 그는 커피를 컵에 부었습니다. |
彼はコーヒーをカップに注ぎました。 | |
・ | 냄비에서 수프를 그릇에 부었습니다. |
鍋からスープをボウルに注ぎました。 | |
・ | 팬케이크에 메이플 시럽을 부었어요. |
パンケーキにメープルシロップを注ぎました。 | |
・ | 샐러드에 드레싱을 부었어요. |
サラダにドレッシングを注ぎました。 | |
・ | 맥주를 머그컵에 부었습니다. |
ビールをマグカップに注ぎました。 | |
・ | 시리얼에 우유를 부었습니다. |
シリアルに牛乳を注ぎました。 | |
・ | 홍차를 찻잔에 부었습니다. |
紅茶をティーカップに注ぎました。 | |
・ | 소스를 파스타에 부었습니다. |
ソースをパスタに注ぎました。 | |
・ | 그릇에 기름을 부었습니다. |
器に油を注ぎました。 | |
・ | 어머니는 시럽을 와플에 부어요. |
母はシロップをワッフルに注ぎます。 | |
・ | 그녀는 버터를 프라이팬에 부었어요. |
彼女はバターをフライパンに注ぎました。 | |
・ | 찻잔에 뜨거운 물을 부었습니다. |
ティーカップに熱湯を注ぎました。 | |
・ | 시럽을 와플에 부어요. |
シロップをワッフルに注ぎます。 | |
・ | 그는 빵에 올리브 오일을 부었습니다. |
彼はパンにオリーブオイルを注ぎました。 | |
・ | 그는 칵테일을 칵테일 잔에 부었습니다. |
彼はカクテルをカクテルグラスに注ぎました。 | |
・ | 그녀는 토마토 소스를 파스타에 부었어요. |
彼女はトマトソースをパスタに注ぎました。 | |
・ | 우유를 콘플레이크에 부었습니다. |
ミルクをコーンフレークに注ぎました。 | |
・ | 크림을 커피에 부었습니다. |
クリームをコーヒーに注ぎました。 | |
・ | 잔에 위스키를 따랐습니다. |
グラスにウイスキーを注ぎました。 | |
・ | 주스를 잔에 부었습니다. |
ジュースをグラスに注ぎました。 |
곤두서다(気が立つ) > |
으지직거리다(しきりにめりめりと音が.. > |
환골탈태하다(生まれ変わる) > |
고치다(直す) > |
항변하다(抗弁する) > |
쓰러뜨리다(倒す) > |
자취하다(自炊する) > |
고찰하다(考察する) > |
적립되다(積立される) > |
일주하다(一周する) > |
짓누르다(押しつぶす) > |
지내다(過ごす) > |
개헌하다(改憲する) > |
재기하다(立ち上がる) > |
벌다(稼ぐ) > |
가렵다(かゆい) > |
부축되다(脇を抱えて歩行を助ける) > |
되밟다(後を付ける) > |
떵떵거리다(羽振りがよい) > |
백안시당하다(白眼視される) > |
만족하다(満足する) > |
얕잡아 보다(甘く見る) > |
뒤치다(ひっくり返す) > |
통용되다(通用する) > |
존중하다(尊重する) > |
증액하다(増額する) > |
추측되다(推測される) > |
정주하다(住み着く) > |
방역하다(防疫する) > |
분가하다(分家する) > |