「注ぐ」は韓国語で「붓다」という。따르다ともいう。
|
・ | 그는 커피를 컵에 부었습니다. |
彼はコーヒーをカップに注ぎました。 | |
・ | 냄비에서 수프를 그릇에 부었습니다. |
鍋からスープをボウルに注ぎました。 | |
・ | 팬케이크에 메이플 시럽을 부었어요. |
パンケーキにメープルシロップを注ぎました。 | |
・ | 샐러드에 드레싱을 부었어요. |
サラダにドレッシングを注ぎました。 | |
・ | 맥주를 머그컵에 부었습니다. |
ビールをマグカップに注ぎました。 | |
・ | 시리얼에 우유를 부었습니다. |
シリアルに牛乳を注ぎました。 | |
・ | 홍차를 찻잔에 부었습니다. |
紅茶をティーカップに注ぎました。 | |
・ | 소스를 파스타에 부었습니다. |
ソースをパスタに注ぎました。 | |
・ | 그릇에 기름을 부었습니다. |
器に油を注ぎました。 | |
・ | 어머니는 시럽을 와플에 부어요. |
母はシロップをワッフルに注ぎます。 | |
・ | 그녀는 버터를 프라이팬에 부었어요. |
彼女はバターをフライパンに注ぎました。 | |
・ | 찻잔에 뜨거운 물을 부었습니다. |
ティーカップに熱湯を注ぎました。 | |
・ | 시럽을 와플에 부어요. |
シロップをワッフルに注ぎます。 | |
・ | 그는 빵에 올리브 오일을 부었습니다. |
彼はパンにオリーブオイルを注ぎました。 | |
・ | 그는 칵테일을 칵테일 잔에 부었습니다. |
彼はカクテルをカクテルグラスに注ぎました。 | |
・ | 그녀는 토마토 소스를 파스타에 부었어요. |
彼女はトマトソースをパスタに注ぎました。 | |
・ | 우유를 콘플레이크에 부었습니다. |
ミルクをコーンフレークに注ぎました。 | |
・ | 크림을 커피에 부었습니다. |
クリームをコーヒーに注ぎました。 | |
・ | 잔에 위스키를 따랐습니다. |
グラスにウイスキーを注ぎました。 | |
・ | 주스를 잔에 부었습니다. |
ジュースをグラスに注ぎました。 |
밀려들다(押し寄せる) > |
망명하다(亡命する) > |
동요하다(動揺する) > |
후진하다(バックする) > |
머뭇거리다(ためらう) > |
휴직하다(休職する) > |
경원시하다(敬遠する) > |
장난삼다(遊び半分でやる) > |
건국하다(建国する) > |
나누어지다(分かれる) > |
인색하다(けちだ) > |
몰락하다(没落する) > |
귀농하다(帰農する) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
대비하다(対比する) > |
노숙하다(野宿する) > |
넘보다(欲しがる) > |
종잡다(推し量る) > |
가불하다(仮払いする) > |
발전하다(発展する) > |
엎질러지다(こぼれる) > |
착신하다(着信する) > |
단행하다(踏み切る) > |
울렁거리다(むかむかする) > |
운반하다(運ぶ) > |
할짝거리다(ぺろぺろとなめる) > |
잡아당기다(引っ張る) > |
소추하다(訴追する) > |
버티다(耐える) > |
보상받다(報われる) > |