・	잔에 술을 따르다.
	グラスにお酒を注ぐ。
・	따라 드릴게요.
	おつぎしますね。
・	따라 드려도 돼요?
	おつぎしてもいいですか。
・	컵에 우유를 따르다가 너무 따라서 넘쳐 버렸다.
	コップに牛乳を注いだら、注ぎすぎて、あふれてしまった。
・	차를 듬뿍 따르다.
	たっぷりとお茶を注ぐ。
・	한 잔 더 따라 주세요.
	もう一杯ついでください。
・	지역에 따라 다르지만 계절에 따라 기온차도 크고 계절의 차이도 뚜렷하다.
	地域によって異なるが、季節によって気温差も大きく、四季がはっきりしている。
・	기온은 장소와 높이에 따라 다르다.
	気温は場所や高さによって異なる。
・	제품을 구입할 때 주위 사람들이 사용하는 것을 따라 사는 경향이 있다.
	製品を購入する際には、周りの人が使っているものに合わせて買う傾向がある。
・	사람들은 모두 각자의 가치관에 따라서 행동하기 마련이다.
	人々は皆、それぞれの価値観に沿って行動するものだ。
「따르다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
뒤따르다（トィッタルダ）	後を追う、追いかけていく、追っかける
잇따르다（イッタルダ）	相次ぐ、引き継ぐ、続く
뒤를 따르다（ティルル タルダ）	後を追う、付きまとう
술을 따르다（スルル タルダ）	お酒を注ぐ、お酌をする
운이 따르다（ウニタルダ）	運がついてくる
형식을 따르다（ヒョンシグルッタルダ）	形をとる、形式に従う
결정에 따르다（キョルチョンエ タルダ）	決定に従う
유행을 따르다（ユヘンウル ッタルダ）	流行を追う
다수결에 따르다（タスギョレッタルダ）	多数決に従う
부작용이 따르다（プジャギョンイッタルダ）	副作用が伴う
사람을 잘 따르다（サラムル チャルッタルダ）	人懐っこい
어린이가 잘 따르다（オリニガチャルッタルダ）	子供がよくなつく

動詞の韓国語単語

一覧