|
「汲む」は韓国語で「긷다」という。
|
 |
|
：긷따、kit-tta、キッタ
|
「汲む」は韓国語で「긷다」という。
|
| ・ | 물을 긷다 |
| 水を汲む | |
| ・ | 샘물을 길러 우물에 갔다. |
| 湧き水をくみに井戸へ行った。 | |
| ・ | 우물물을 긷다. |
| 井戸水を汲む。 | |
| ・ | 맑은 샘물을 길었습니다. |
| 清らかな泉の水を汲みました。 | |
| ・ | 양동이로 물을 긷다. |
| バケツで水を汲む。 | |
| ・ | 우물에서 물을 긷다. |
| 井戸から水を汲む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 물을 긷다（ムルルキッタ） | 水を汲む |
| 재연되다（再演する） > |
| 풀어헤치다（はだける） > |
| 꼬라박다（つぎ込む） > |
| 물러나다（退く） > |
| 추다（せり上げる） > |
| 타개하다（打開する） > |
| 몰아닥치다（押し寄せる） > |
| 쓰이다（使われる） > |
| 조우하다（遭遇する） > |
| 억제되다（抑制される） > |
| 종속되다（従属する） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 길러주다（育てる） > |
| 사주하다（そそのかす） > |
| 번영하다（繁栄する） > |
| 뒤엎다（裏返す） > |
| 벗다（脱ぐ） > |
| 의절하다（縁を切る） > |
| 벌렁벌렁하다（ひくひくする） > |
| 내리치다（切り下ろす） > |
| 곯다（腐る） > |
| 움츠러들다（縮こまる） > |
| 널다（干す） > |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 깔깔거리다（からから笑う） > |
| 울다（泣く） > |
| 맞붙다（対戦する） > |
| 돋다（生える） > |
| 신임하다（信任する） > |