|
「ひくひくする」は韓国語で「벌렁벌렁하다」という。
|
 |
|
：벌렁벌렁하다、ポルロンボルロンハダ
|
「ひくひくする」は韓国語で「벌렁벌렁하다」という。
|
| ・ | 딸의 콧방울이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 娘の小鼻がひくひく動いた。 | |
| ・ | 토끼가 벌렁벌렁 질름거리며 코를 움직이고 있다. |
| うさぎがひくひくと小刻みに鼻を動かしている。 | |
| ・ | 볼 근육이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 頬の肉がひくひく動いていた。 | |
| ・ | 뒤로 벌렁벌렁 넘어졌다. |
| 後ろにすってんころりん転んだ。 | |
| ・ | 친구가 내 앞에서 코를 벌렁거렸다. |
| 友達が僕の前で鼻をひくひくさせた。 | |
| ・ | 맛있어 보이는 냄새에 코를 벌렁거렸다. |
| おいしそうな匂いに鼻をひくひくさせた。 | |
| ・ | 왜 이렇게 가슴이 벌렁거리냐? |
| どうしてこんなに胸が落ち着かないの？ | |
| ・ | 코를 벌렁벌렁거리다. |
| 鼻をひくひくとさせる。 | |
| ・ | 뒤로 벌렁 자빠지다. |
| ごろりと仰向けに倒れる。 | |
| ・ | 벌렁 눕다. |
| ごろりと横になる。 | |
| 풍족해지다（豊かになる） > |
| 제한되다（制限される） > |
| 투옥되다（投獄される） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 진찰하다（診察する） > |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 폐기하다（廃棄する） > |
| 결여되다（欠けている） > |
| 유출하다（流出する） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 소유되다（所有される） > |
| 탄식하다（嘆く） > |
| 차지하다（占める） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 신기다（履かせる） > |
| 깎다（値引く） > |
| 호쾌하다（豪快だ） > |
| 풀다（解く） > |
| 결행하다（決行する） > |
| 쩔쩔매다（たじたじになる） > |
| 소유하다（所有する） > |
| 이야기되다（話がつく） > |
| 확정하다（確定する） > |
| 실연당하다（失恋する） > |
| 젖히다（後ろにそらす） > |
| 수식하다（修飾する） > |
| 쫄깃해지다（コシが出る） > |
| 들이파다（一つの事に集中する） > |
| 켜다（つける） > |
| 복되다（幸福で楽しい） > |