|
「ひくひくする」は韓国語で「벌렁벌렁하다」という。
|
 |
|
：벌렁벌렁하다、ポルロンボルロンハダ
|
「ひくひくする」は韓国語で「벌렁벌렁하다」という。
|
| ・ | 딸의 콧방울이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 娘の小鼻がひくひく動いた。 | |
| ・ | 토끼가 벌렁벌렁 질름거리며 코를 움직이고 있다. |
| うさぎがひくひくと小刻みに鼻を動かしている。 | |
| ・ | 볼 근육이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 頬の肉がひくひく動いていた。 | |
| ・ | 뒤로 벌렁벌렁 넘어졌다. |
| 後ろにすってんころりん転んだ。 | |
| ・ | 친구가 내 앞에서 코를 벌렁거렸다. |
| 友達が僕の前で鼻をひくひくさせた。 | |
| ・ | 맛있어 보이는 냄새에 코를 벌렁거렸다. |
| おいしそうな匂いに鼻をひくひくさせた。 | |
| ・ | 왜 이렇게 가슴이 벌렁거리냐? |
| どうしてこんなに胸が落ち着かないの？ | |
| ・ | 코를 벌렁벌렁거리다. |
| 鼻をひくひくとさせる。 | |
| ・ | 뒤로 벌렁 자빠지다. |
| ごろりと仰向けに倒れる。 | |
| ・ | 벌렁 눕다. |
| ごろりと横になる。 | |
| 정당화하다（正当化する） > |
| 피우다（吸う） > |
| 방수되다（防水される） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |
| 소망하다（願う） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 따오다（引用する） > |
| 감상하다（鑑賞する） > |
| 예기하다（予期する） > |
| 잘되다（うまくいく） > |
| 침입되다（侵入される） > |
| 보이콧하다（ボイコットする） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 내색하다（表情に出す） > |
| 보호되다（保護される） > |
| 화해하다（仲直りする） > |
| 격침되다（撃沈される） > |
| 투신하다（身を投ずる） > |
| 소급되다（遡及される） > |
| 열거하다（列挙する） > |
| 흘러나가다（流れ出る） > |
| 관계하다（関する） > |
| 잇다（繋ぐ） > |
| 집어던지다（放り投げる） > |
| 소비되다（費やされる） > |
| 벌이다（始める） > |
| 체험하다（体験する） > |
| 재학하다（在学する） > |
| 지원되다（支援される） > |
| 새다（漏れる） > |