|
「穴が開く」は韓国語で「뚫어지다」という。
|
 |
|
：뚜러지다、ttu-rŏ-ji-da、トゥロジダ
|
「穴が開く」は韓国語で「뚫어지다」という。
|
| ・ | 교통이 사방팔방로 뚫어져 있는 것을 사통팔달이라고 부른다. |
| 交通が四方八方へ通じていることを四通八達とよぶ。 | |
| ・ | 그녀는 황당한 표정으로 나를 뚫어지게 바라봤다. |
| 彼女は、到底信じられない表情で、僕を穴があくほどじっと見つめた。 | |
| ・ | 그녀는 나를 뚫어지게 보고 있다. |
| 彼女は僕をずっと見つめている。 | |
| ・ | 한 남성이 한 여성을 뚫어지게 쳐다봤다. |
| ある男性がある女性をじっと続けてみた。 |
| 구성되다（構成される） > |
| 경신하다（更新する） > |
| 합병하다（合併する） > |
| 공급받다（供給される） > |
| 바둥거리다（もがく） > |
| 검수하다（検収する） > |
| 끊어지다（切れる） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 창립하다（創立する） > |
| 침범하다（侵す） > |
| 경탄하다（驚嘆する） > |
| 꺾다（折る） > |
| 강요받다（強要される） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 의존되다（依存される） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 위축되다（萎縮される） > |
| 고소하다（告訴する） > |
| 격침하다（撃沈する） > |
| 비해（たわりに） > |
| 서행하다（徐行する） > |
| 반문하다（反問する） > |
| 지레짐작하다（早合点する） > |
| 분실되다（紛失する） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 물들이다（染める） > |
| 밀려들다（押し寄せる） > |
| 남용되다（濫用される） > |
| 의도하다（意図する） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |