|
「穴が開く」は韓国語で「뚫어지다」という。
|
 |
|
：뚜러지다、ttu-rŏ-ji-da、トゥロジダ
|
「穴が開く」は韓国語で「뚫어지다」という。
|
| ・ | 교통이 사방팔방로 뚫어져 있는 것을 사통팔달이라고 부른다. |
| 交通が四方八方へ通じていることを四通八達とよぶ。 | |
| ・ | 그녀는 황당한 표정으로 나를 뚫어지게 바라봤다. |
| 彼女は、到底信じられない表情で、僕を穴があくほどじっと見つめた。 | |
| ・ | 그녀는 나를 뚫어지게 보고 있다. |
| 彼女は僕をずっと見つめている。 | |
| ・ | 한 남성이 한 여성을 뚫어지게 쳐다봤다. |
| ある男性がある女性をじっと続けてみた。 |
| 치다（大声をあげる） > |
| 뛰어가다（走る） > |
| 습득되다（習得される） > |
| 글썽거리다（涙ぐむ） > |
| 타산하다（打算する） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 뽀록나다（ぼろが出る） > |
| 반납되다（返納される） > |
| 대적하다（対敵する） > |
| 재잘대다（ぺちゃぺちゃ話す） > |
| 청구하다（請求する） > |
| 수배되다（手配される） > |
| 계속되다（続く） > |
| 종영하다（終映する） > |
| 서약하다（誓約する） > |
| 발휘하다（発揮する） > |
| 괄목하다（目覚ましい） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 오냐오냐하다（よしよしと言って育つ） > |
| 철수하다（撤退する） > |
| 위조되다（偽造される） > |
| 빌붙다（へつらう） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 생식하다（生殖する） > |
| 유랑하다（流浪する） > |
| 북돋우다（励ます） > |
| 절세하다（節税する） > |
| 출입하다（出入りする） > |
| 훈련하다（訓練する） > |
| 정의하다（定義する） > |