|
「小鼻」は韓国語で「콧방울」という。
|
 |
|
：콛방울 / 코빵울、kot-pang-ul、コッパンウル
|
「小鼻」は韓国語で「콧방울」という。
|
| ・ | 딸의 콧방울이 벌렁벌렁 움직였다. |
| 娘の小鼻がひくひく動いた。 | |
| ・ | 콧방울에 피지가 많아서, 자주 세안하고 있다. |
| 小鼻の皮脂が多くて、こまめに洗顔している。 | |
| ・ | 콧방울의 건조함을 막기 위해 보습크림을 사용하고 있다. |
| 小鼻の乾燥を防ぐために保湿クリームを使っている。 | |
| ・ | 콧방울 주름이 신경 쓰여 에이징 케어를 시작했다. |
| 小鼻のしわが気になり、エイジングケアを始めた。 | |
| ・ | 콧방울 주위 피부가 예민해졌다. |
| 小鼻の周りの皮膚が敏感になってきた。 | |
| ・ | 콧방울 관리를 게을리하면 피부 트러블이 생기기 쉽다. |
| 小鼻のケアを怠ると、肌トラブルが起きやすい。 | |
| ・ | 콧방울 잡티를 제거하기 위해, 미용액을 사용하고 있다. |
| 小鼻のくすみを取り除くために、美容液を使用している。 | |
| ・ | 콧방울 보습이 부족하면 메이크업이 잘 안 될 수 있다. |
| 小鼻の保湿が不足すると、メイクがうまくのらないことがある。 | |
| ・ | 콧방울에 생긴 뾰루지가 신경 쓰인다. |
| 小鼻にできた吹き出物が気になる。 | |
| ・ | 콧방울 모공의 블랙헤드를 제거하기 위해 필링을 했다. |
| 小鼻の毛穴の黒ずみを取り除くために、ピーリングをした。 | |
| ・ | 콧방울 관리를 게을리하면 피지 분비가 늘어날 수 있다. |
| 小鼻のケアを怠ると、皮脂の分泌が増えることがある。 | |
| ・ | 콧방울에 생긴 여드름을 빨리 치료하기 위해 특별한 관리를 하고 있다. |
| 小鼻にできたニキビを早く治すために、特別なケアをしている。 | |
| ・ | 콧방울을 벌름거리다. |
| 小鼻をうごめかす。 |
| 배（おなか） > |
| 뺨（頬っぺた） > |
| 코빼기（鼻の頭） > |
| 피지（皮脂） > |
| 아가리（口の俗語） > |
| 상반신（上半身） > |
| 발볼（足の幅） > |
| 이빨（歯） > |
| 젖니（乳歯） > |
| 망막（網膜） > |
| 심혈관（心血管） > |
| 핏속（血中） > |
| 신경 세포（神経細胞） > |
| 어금니（奥歯） > |
| 눈총（人を射るようなまなざし） > |
| 타액（唾液） > |
| 종아리（ふくらはぎ） > |
| 전라（全裸） > |
| 안짱다리（がにまた (蟹股)） > |
| 각막（角膜） > |
| 눈가（目元） > |
| 잡티（くすみ） > |
| 머리끄덩이（髪を束ねてつかむ端） > |
| 방광（膀胱） > |
| 피（血） > |
| 후두엽（後頭葉） > |
| 허파（肺） > |
| 골（脳） > |
| 몸집（体つき） > |
| 숱（髪の毛の量） > |