울다とは、泣くの韓国語ページ Kpedia

울다とは

意味：泣く、鳴く

読み方

：울다、ul-da、ウルダ

類義語：

코를 훌쩍이다、

울음을 터뜨리다

「泣く」は韓国語で「울다」という。

「泣く」の韓国語「울다」を使った例文

・	슬퍼서 울다.
	悲しくて泣く。
・	감동해서 울다.
	感動して泣く。
・	울음을 그치다.
	泣き止む。
・	남자 친구랑 헤어져서 울고 싶어요.
	彼氏と別れて、泣きたいです。
・	울지 마세요.
	泣かないでください。
・	울지 마.
	泣くな。
・	그만 울어!
	もう泣かないで！
・	그만 좀 울면 안 돼?
	ちょっと泣くのやめてくれないか？
・	니가 우는 얼굴 보면 나도 힘들어.
	君の泣いてる顔を見ると僕も辛いよ。
・	어젯밤에 애가 울어서 잘 수가 없었어요.
	ゆうべ子供が泣かれて寝られませんでした。
・	그녀는 헤어지자는 말을 듣고 울기 시작했습니다.
	彼女は別れ話をきいて、泣き出しました。
・	외로워도 슬퍼도 울지 않는다.
	寂しくても悲しくても泣かない。
・	어른도 때로 울어야 합니다.
	大人も時に泣かなければなりません。
・	전쟁 영화를 보고 조금 울었습니다.
	戦争の映画を見て、少し泣きました。
・	여동생은 방에 들어가 10분째 계속 울고 있다.
	妹は部屋に入って10分間ずっと泣いていた。
・	지금 슬픈 영화를 보면 나는 틀림없이 울어버릴 거야.
	今、悲しい映画を見たら、私はきっと泣いてしまうだろう。
・	그녀는 얼굴을 가리고 울었다.
	彼女は顔を隠して泣いた。
・	넘어져서 울기 시작했다.
	転んで泣き出した。
・	직장을 잃고 형편이 기울어졌다.
	仕事を失って、暮らし向きが悪くなってしまった。
・	경제 불황으로 가계 형편이 기울었다.
	経済不況で、家計の暮らし向きが悪くなった。
・	그녀가 울고 있는 걸 보는 것은 눈 뜨고 볼 수가 없다.
	彼女が泣いているのを見ているのは、見るに忍びない。
・	수입이 계속 줄어들면서 가세가 기울어갔다.
	収入が減り続けて家運が傾いてきた。
・	사업에 실패한 탓에 가세가 기울어져 생활이 어려워졌다.
	事業に失敗したせいで家運が傾き、生活が困難になった。
・	갑작스러운 사고로 가세가 기울어져 가계가 어려워졌다.
	突然の事故で家運が傾き、家計が厳しくなった。
・	불경기로 가세가 기울어져 생활이 힘들어졌다.
	不況で家運が傾き、生活が苦しくなった。
・	부모님의 사업이 실패하면서 가세가 기울었다.
	親の事業が失敗して、家運が傾いた。
・	빚이 늘어나면서 가세가 기울고 있다.
	借金が増えて、家運が傾いている。
・	회사가 도산하로 가세가 기울어졌다.
	会社の倒産で家運が傾いてしまった。
「울다」の例文をすべてを見る

「泣く」の韓国語「울다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
기울다（キウルダ）	傾く
펑펑 울다（ポンポンウルタ）	わんわん泣く、ボロボロ泣く、号泣する
엉엉 울다（オンオンウルダ）	わんわん泣く、わいわい泣く、大声で泣く
해가 기울다（ヘガキウルダ）	日が暮れる、日が傾く
배가 기울다（ペガキウルダ）	船が傾く
목메어 울다（モンメオウルダ）	嗚咽する、声をつまらせて泣く、むせびなく
달이 기울다（タリキウルダ）	月が欠ける
형편이 기울다（ヒョンピョニキウルダ）	暮らし向きが悪くなる
꺼이꺼이 울다（ッコイッコイウルダ）	おいおい泣く、大きな声で泣く
가세가 기울다（キセガキウルダ）	家運が傾く
찬성으로 기울다（チャンソンウロキウルダ）	賛成に片寄る、賛成に傾く
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（ウルダガウスミョンオンドンイエトルナンダ）	今泣いたカラスがもう笑う