ホーム  >  > 人間関係名詞韓国語能力試験3・4級
오해
誤解、勘違い
読み方오해、o-hae、オヘ
漢字誤解
類義語
착각
착오
例文
오해를 사다.
誤解を買う。
오해를 부르다.
誤解を招く。
오해하지 마세요.
誤解しないでください。
뭔가 오해가 생긴 것 같군요.
何か誤解が生じたみたいですね。
오해가 풀릴 거예요.
誤解が解けると思います。
오해해서 죄송합니다.
勘違いしていてごめんなさい。
오해를 하다.
誤解をする。
오해는 대화로 푸는 것이 가장 좋다.
誤解は対話で解くのが最もよい。
이 소설은 서로 오해를 극복하고 이해하게 되는 과정을 담은 이야기다.
この小説はお互いに誤解を克服して理解していく過程を込めたお話です。
수상한 행동을 하다가는 자칫 범인으로 오해를 받기 쉽다.
怪しい行動をしていたら、まかり間違えば、犯人だと誤解を受けやすい。
많은 사람들이 말 때문에 오해를 하고 상처를 받고 산다.
くさんの人々が言葉のために誤解して、傷を受けて生きる。
오해받는 일은 절대로 하지 않는 것이 좋습니다.
誤解を受けることは、絶対にしないほうがいいです。
지도부가 특정 후보를 지지한다는 오해를 불러일으킴으로써 공정성에 상처를 입었다.
指導部が特定候補を支持するという誤解を招いたことで公正性に傷がついた。
쌀쌀맞은 말투 때문에 오해를 산 적도 있다.
そっけない言葉遣いの為に誤解を受けたこともある。
그녀는 필요한 말만 툭툭 던져 쉽게 오해를 산다.
彼女は必要な言葉だけパンパン投げて、すぐに誤解を受ける。
진실되고 정직하면 설사 오해가 있어도 금방 풀립니다.
真実で正直であれば、例え誤解が生じても、すぐに解けます。
오해가 없도록 분명하게 표현하는 것이 중요합니다.
誤解がないように、明確に表現することが重要です。
역사적으로 많은 전쟁은 오해에서 비롯되었다.
歴史的に多くの戦争は誤解から始まった。
그 싸움은 오해에서 비롯되었다.
あの喧嘩は誤解から始まった。
예술은 시간이 흐를수록 깊어지고 심오해집니다.
芸術は時間が流れるほど深くなり、深奥になります。
민족, 종교, 이념이 다르다는 이유로 서로를 미워하고 증오해왔다.
民族、宗教、理念が違うと言う理由で互いを憎み憎悪して来た。
여성의 과도한 배려가 종종 오해를 불러일으킨다.
女性の過度な配慮が時々誤解を招く。
人間関係の韓国語単語
화해(仲直り)
>
호칭(呼称)
>
따돌림(仲間はずれ)
>
남성(男性)
>
인연을 맺다(縁を結ぶ)
>
남(他人)
>
학벌(学閥)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ