号泣
 |
|
：오열、o-yŏl、オヨル
：嗚咽
| ・ | 그는 갑작스런 어머니의 죽음에 오열을했다. |
| 彼は急な母の死に号泣した。 | |
| ・ | 관이 영구차에 실리기 시작하자 유족들은 오열하였다. |
| 官が霊柩車に載せられるや、遺族たちは嗚咽した。 | |
| ・ | 그는 부인의 유골을 보고 오열하였다. |
| 彼は夫人の遺骨を見て、嗚咽した。 | |
| ・ | 두 딸은 아버지의 영정사진을 보고 오열했다. |
| 二人の娘はお父さんの遺影を見て嗚咽した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사분오열（サブノヨル） | 四分五裂 |
| 오열하다（オヨルハダ） | 嗚咽する |
| 상실감（喪失感） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 자존심（自尊心） > |
| 비호감（感じがあまりよくないこと） > |
| 전율（戦慄） > |
| 통곡（号泣） > |
| 경멸하다（軽蔑する） > |