|
「興に乗る」は韓国語で「흥이 나다」という。
|
 |
|
：흥이 나다、フンイ ナダ
|
「興に乗る」は韓国語で「흥이 나다」という。
|
| ・ | 흥이 나면 아이디어가 떠오른다. |
| 興に乗るとアイデアが浮かぶ。 | |
| ・ | 그녀는 요리를 해서 흥이 난다. |
| 彼女は料理をして興に乗る。 | |
| ・ | 친구와 이야기하고 있으면 흥이 난다. |
| 友達と話していると興に乗る。 | |
| ・ | 흥이 나면 웃음이 늘어난다. |
| 興に乗るときは笑顔が増える。 | |
| ・ | 흥이 나면 시간 가는 줄 모른다. |
| 興に乗ると時間を忘れる。 | |
| ・ | 흥이 나면 기분이 좋아진다. |
| 興に乗ると気分が良くなる。 | |
| ・ | 흥이 나다. |
| 興が沸く。 | |
| ・ | 파티는 그다지 흥이 나지 않았다. |
| パーティーはあまり盛り上がらなかった。 |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 기분이 풀리다（機嫌が直る） > |
| 비관（悲観） > |
| 화가 나다（腹が立つ） > |
| 울다（泣く） > |
| 상심（傷心） > |
| 실망（失望） > |
| 강경（強硬） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 울먹이다（泣き出しそうになる） > |
| 고뇌（苦悩） > |
| 자랑스럽다（誇らしい） > |
| 재미없다（つまらない） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 슬프다（悲しい） > |
| 분（怒り） > |
| 안절부절못하다（居ても立っても居られ.. > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 화딱지（しゃく） > |
| 긴장감（緊張感） > |
| 쾌락（快楽） > |
| 격노하다（激怒する） > |
| 자신감（自信） > |
| 증오（憎悪） > |
| 흑심（下心） > |
| 울상을 짓다（泣きべそをかく） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 실망감（失望感） > |
| 기시감（既視感） > |