「士気」は韓国語で「사기」という。
|
・ | 사기가 오르다. |
士気が上がる。 | |
・ | 사기가 내리다. |
士気が下がる。 | |
・ | 사기를 높이다. |
士気を高める。 | |
・ | 감독의 두터운 신뢰는 선수들의 사기를 한껏 높이고 있다. |
監督の厚い信頼は、選手のモチベーションを一段と高めている。 | |
・ | 지도자의 이러한 태도는 조직의 사기를 떨어뜨리는 일이다. |
指導者のこのような態度は、組織の士気を下げることになる。 | |
・ | 임금이 오르면 사기도 오른다. |
給料が上がればモチベーションも上がる。 | |
・ | 모병제 병사들은 자발적으로 군무에 종사하고 있어 사기가 높다. |
募兵制の兵士たちは、自発的に軍務に就いているため、士気が高い。 |
자존심(プライド) > |
읽다(読む) > |
호감도(好感度) > |
수치심(羞恥の念) > |
분별(分別) > |
엉엉 울다(わんわん泣く) > |
쓴웃음(苦笑い) > |
평정심(平常心) > |
고민하다(悩む) > |
갈망하다(渇望する) > |
불미스럽다(かんばしくない) > |
환희(歓喜) > |
실소(失笑) > |
혐오(嫌悪) > |
복받치다(込み上げる) > |
긴장되다(緊張する) > |
불만스럽다(不満そうだ) > |
구슬프다(物悲しい) > |
폭소하다(爆笑する) > |
데면데면하다(よそよそしい (余所余.. > |
변심(心変わり) > |
울분을 토하다(鬱憤を吐く) > |
유쾌하다(愉快だ) > |
심심하다(退屈だ) > |
질투심(嫉妬心) > |
울분(うっぷん) > |
푸념(愚痴) > |
사리 분별(思慮分別) > |
울고불고하다(泣きわめく) > |
허전하다(寂しい) > |