|
「士気」は韓国語で「사기」という。
|
 |
|
：사기、sa-gi、サギ
：士気（士氣）
|
「士気」は韓国語で「사기」という。
|
| ・ | 사기가 오르다. |
| 士気が上がる。 | |
| ・ | 사기가 내리다. |
| 士気が下がる。 | |
| ・ | 사기를 높이다. |
| 士気を高める。 | |
| ・ | 감독의 두터운 신뢰는 선수들의 사기를 한껏 높이고 있다. |
| 監督の厚い信頼は、選手のモチベーションを一段と高めている。 | |
| ・ | 지도자의 이러한 태도는 조직의 사기를 떨어뜨리는 일이다. |
| 指導者のこのような態度は、組織の士気を下げることになる。 | |
| ・ | 임금이 오르면 사기도 오른다. |
| 給料が上がればモチベーションも上がる。 | |
| ・ | 모병제 병사들은 자발적으로 군무에 종사하고 있어 사기가 높다. |
| 募兵制の兵士たちは、自発的に軍務に就いているため、士気が高い。 |
| 성취감（達成感） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 욕망（欲望） > |
| 욱하다（カッとする） > |
| 혐오（嫌悪） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 흥분하다（興奮する） > |
| 즐겁다（楽しい） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 의중（意中） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 운치（風情） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 기미（気味） > |
| 공감（共感） > |
| 재미있다（面白い） > |
| 경외심（畏敬の念） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 쾌락（快楽） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 초조함（いらだち（苛立ち）） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 적의（敵意） > |
| 고통을 느끼다（苦痛を感じる） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 앙심（恨み） > |
| 저항감（抵抗感） > |
| 마음이 급하다（気が急ぐ） > |