「士気」は韓国語で「사기」という。
|
![]() |
・ | 사기가 오르다. |
士気が上がる。 | |
・ | 사기가 내리다. |
士気が下がる。 | |
・ | 사기를 높이다. |
士気を高める。 | |
・ | 감독의 두터운 신뢰는 선수들의 사기를 한껏 높이고 있다. |
監督の厚い信頼は、選手のモチベーションを一段と高めている。 | |
・ | 지도자의 이러한 태도는 조직의 사기를 떨어뜨리는 일이다. |
指導者のこのような態度は、組織の士気を下げることになる。 | |
・ | 임금이 오르면 사기도 오른다. |
給料が上がればモチベーションも上がる。 | |
・ | 모병제 병사들은 자발적으로 군무에 종사하고 있어 사기가 높다. |
募兵制の兵士たちは、自発的に軍務に就いているため、士気が高い。 |
짜증(嫌気) > |
색안경(色眼鏡) > |
기분이 좋다(気持ちいい) > |
자존심(プライド) > |
절박감(切迫感) > |
비애(悲哀) > |
선입관(先入観) > |
증오(憎悪) > |
격노(激怒) > |
변심(心変わり) > |
흑심(下心) > |
빡치다(腹立つ) > |
열망(熱望) > |
얼굴 표정(顔の表情) > |
엉엉 울다(わんわん泣く) > |
화가 나다(腹が立つ) > |
동정(同情) > |
제정신이 들다(正気に返る) > |
절망하다(絶望する) > |
우려(懸念) > |
몸서리나다(身震いする) > |
우울하다(憂うつだ) > |
거북스럽다(苦手だ) > |
번뇌(煩悩) > |
속울음(忍び泣き) > |
고독하다(孤独だ) > |
불신감(不信感) > |
운치(風情) > |
샘내다(妬む (ねたむ)) > |
무시하다(無視する) > |