「ゲロゲロ」は韓国語で「개굴개굴」という。개굴개굴(ゲロゲロ)は、カエルの鳴き声を表す擬音語です。日本語でもカエルの鳴き声を「ゲロゲロ」と表現することがありますが、韓国語では同じように「개굴개굴」と表現されます。これらはカエルが鳴く音を模倣した言葉で、カエルが鳴くシーンや状況を描写するときに使います。
|
![]() |
「ゲロゲロ」は韓国語で「개굴개굴」という。개굴개굴(ゲロゲロ)は、カエルの鳴き声を表す擬音語です。日本語でもカエルの鳴き声を「ゲロゲロ」と表現することがありますが、韓国語では同じように「개굴개굴」と表現されます。これらはカエルが鳴く音を模倣した言葉で、カエルが鳴くシーンや状況を描写するときに使います。
|
・ | 밤이 되면 개굴개굴 개구리가 울기 시작한다. |
夜になると、カエルがゲロゲロと鳴き始める。 | |
・ | 호숫가에서 개굴개굴하는 소리가 들린다. |
湖のほとりで、ゲロゲロという音が聞こえる。 | |
・ | 어두운 숲속에서 개굴개굴 개구리 소리가 울려 퍼진다. |
暗い森の中でゲロゲロとカエルの鳴き声が響く。 | |
・ | 그 소리는 마치 개굴개굴 개구리가 울고 있는 것 같다. |
その音はまるでゲロゲロとカエルが鳴いているようだ。 | |
・ | 개굴개굴하는 소리가 멀리서 들린다. |
ゲロゲロという鳴き声が遠くから聞こえる。 | |
・ | 개구리가 개굴개굴 울면서 밤의 정적을 깨뜨린다. |
カエルがゲロゲロと鳴く声が夜の静けさを破る。 | |
・ | 숲속은 개굴개굴하는 개구리 소리로 가득하다. |
森の中はゲロゲロというカエルの声でいっぱいだ。 | |
・ | 여름 밤에는 개굴개굴하는 소리가 자주 들린다. |
夏の夜には、ゲロゲロという音がよく聞こえる。 | |
・ | 아이들은 개굴개굴 울고 있는 개구리를 보며 즐거워하고 있다. |
子供たちはゲロゲロと鳴くカエルを見て楽しんでいる。 |
찍찍(チュンチュン) > |
히힝(ヒヒーン) > |
캥캥(コンコン) > |
꽥꽥(ガーガー) > |
개굴개굴(ゲロゲロ) > |
부엉부엉(ホーホー) > |
어흥(トラ・ライオンの鳴き声) > |
뻐꾹뻐꾹(ホーホケキョ) > |
음매(モー) > |
꼬끼오(コケコッコー) > |
삐약삐약(ぴよぴよ) > |
구구구구(クックー) > |
짹짹(チュンチュン) > |
꿀꿀(ぶうぶう) > |
까악까악(カーカー) > |
메에(メー) > |
맴맴(ミーンミーン) > |
붕붕(プンプン) > |
멍멍(ワンワン) > |
야옹(ニャー) > |
으르렁(ガオー) > |