「モー」は韓国語で「음매」という。음매(モー)は、牛が鳴く音を表す擬音語です。日本語では、牛が「モー」と鳴くことを指して使われます。この言葉は、牛の特徴的な鳴き声を模したもので、牛が発する音を表現しています。
|
![]() |
「モー」は韓国語で「음매」という。음매(モー)は、牛が鳴く音を表す擬音語です。日本語では、牛が「モー」と鳴くことを指して使われます。この言葉は、牛の特徴的な鳴き声を模したもので、牛が発する音を表現しています。
|
・ | 소는 음매하고 울었다. |
牛はモーと鳴いた。 | |
・ | 목장에서 소가 "음매" 하고 울고 있었다. |
牧場で牛が「モー」と鳴いていた。 | |
・ | 소가 "음매" 하고 울면서 풀을 먹고 있었다. |
牛が「モー」と鳴きながら草を食べていた。 | |
・ | 목장을 걷고 있는데 소가 "음매" 하고 울어서 놀랐다. |
牧場を歩いていたら、牛が「モー」と鳴いたので驚いた。 | |
・ | 소들이 "음매" 하고 울고 있는 걸 들으면 목장에 온 기분이 든다. |
牛たちが「モー」と鳴いているのを聞くと、牧場に来た感じがする。 | |
・ | "음매" 하고 우는 소를 보고 아이들은 웃음을 지었다. |
「モー」と鳴く牛を見て、子どもたちは笑顔になった。 | |
・ | 이 의류에는 실밥이나 이음매가 없다. |
この衣類に縫い目や継ぎ目がない。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
이음매(イウンメ) | つなぎ目、継ぎ目 |
까악까악(カーカー) > |
히힝(ヒヒーン) > |
멍멍(ワンワン) > |
야옹(ニャー) > |
꿀꿀(ぶうぶう) > |
짹짹(チュンチュン) > |
맴맴(ミーンミーン) > |
찍찍(チュンチュン) > |
음매(モー) > |
캥캥(コンコン) > |
붕붕(プンプン) > |
꽥꽥(ガーガー) > |
개굴개굴(ゲロゲロ) > |
메에(メー) > |
으르렁(ガオー) > |
꼬끼오(コケコッコー) > |
어흥(トラ・ライオンの鳴き声) > |
구구구구(クックー) > |
부엉부엉(ホーホー) > |
삐약삐약(ぴよぴよ) > |
뻐꾹뻐꾹(ホーホケキョ) > |