기미とは、気味の韓国語ページ Kpedia

・	조금도 해결 기미가 안 보인다.
	解決の兆しがまったく見えない。
・	아직도 반성의 기미가 없다.
	いまだに反省の気配がない。
・	코로나가 끝날 기미가 안 보이니 정말 미칠 노릇입니다.
	コロナが終わる兆しが見えず、本当に気がおかしくなりそうです。
・	경제 여건은 좀처럼 나아질 기미가 보이지 않는다.
	経済条件はなかなか改善の兆しが見られない。
・	금방 끝날 기미가 전혀 보이지 않는다.
	すぐ終わる雰囲気が全く見えない。
・	무려 3시간에 걸쳐 회의 중인데 아직도 끝날 기미가 보이지 않네요.
	もう3時間にわたり会議が行なわれていますが、まだ終わる気配はないですね。
・	이 문제는 몇 년 동안 이어 왔지만 해결의 기미는 없다.
	この問題は何年も受け続いてきたが、解決の見込みはない。
・	이 문제는 개선될 기미가 전혀 보이지 않는다.
	この問題には、改善の気配が全く見られない。
・	지금 상황에서는 해결될 기미가 없다.
	今の状況では、解決の気配がない。
・	그의 감정에 변화가 있을 기미가 전혀 없다.
	彼の気持ちに変化がある気配が全くない。
・	그 문제는 해결될 기미가 없다.
	その問題が解決する気配がない。
・	비가 올 기미가 없다.
	雨が降る気配がない。
・	그가 돌아올 기미가 전혀 없다.
	彼が帰ってくる気配が全くない。
・	회의가 시작될 기미가 없다.
	会議が始まる気配がない。
・	반성의 기미가 전혀 없다.
	反省の気配が全くない。
・	그들의 의견은 극과 극이라, 합의가 될 기미가 없다.
	彼らの意見は正反対で、まとまる気配がない。
「기미」の例文をすべてを見る

「気味」の韓国語「기미」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
기미가요（キミガヨ）	君が代
기미가 없다（キミガオプタ）	気配がない
기미를 보이다（キミルルボイダ）	気配を示す
기미가 보이다（キミガポイダ）	気配がみえる