|
「兆し」は韓国語で「징조」という。
|
 |
|
：징조、ching-jo、チンジョ
：徵兆
|
「兆し」は韓国語で「징조」という。
|
| ・ | 경기가 회복될 징조가 전혀 보이지 않는다. |
| 景気が回復される兆しは全然見えない。 | |
| ・ | 갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우, 어떤 병의 징조일지도 모릅니다. |
| 急に吐き気や嘔吐の症状がでたような場合、何らかの病気のサインかもしれません。 | |
| ・ | 행운이 생기는 전조가 될 만한 징조가 많이 있습니다. |
| 幸運が起こる前触れとなるようなサインが沢山あります。 | |
| ・ | 미리 사고나 사건의 징조를 예견해, 다양한 대책을 세우다. |
| あらかじめ事故や事件の予兆を予見し、さまざまな対策を立てる。 | |
| ・ | 올해 들어서 경기 회복의 징조가 보인다. |
| 今年に入って、景気回復に影がさしてきた。 | |
| ・ | 위기에 직면해 있던 조선업에 부활의 징조가 보이고 있다. |
| 危機に直面していた造船業に、復活の兆しが見えています。 | |
| ・ | 완전히 사라져버렸다고 생각되어졌던 회충이 부활의 징조를 보이고 있다. |
| 完全に無くなってしまったかのように思われている回虫が、復活の兆しをみせています。 |
| 잡탕（めちゃくちゃな様子） > |
| 희소（稀少） > |
| 3점 슛（スリーポイントシュート） > |
| 거식증（拒食症） > |
| 접속 불량（接続不良） > |
| 동토（凍土） > |
| 무단결근（無断欠勤） > |
| 길목（街角） > |
| 면허증（免許証） > |
| 승격（昇格） > |
| 조선족（朝鮮族） > |
| 반대말（反対語） > |
| 보청기（補聴器） > |
| 계피（シナモン） > |
| 위령비（慰霊碑） > |
| 룸사롱（ルームサロン） > |
| 맥콜（メッコール） > |
| 판자（板） > |
| 예단（予断） > |
| 감소（減少） > |
| 최후（最後） > |
| 광업（鉱業） > |
| 불관용（不寛容） > |
| 민낯（すっぴん） > |
| 잔상（残像） > |
| 재량（裁量） > |
| 개（犬） > |
| 평행봉（平行棒） > |
| 거（もの） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |